瓦丁人的大統領範蘭特，他不僅僅想殺死那個白無敵，還想殺死湯章威，韋婉兒，以及那個凱瑟琳。
可是，那個湯章威讓那個韋婉兒跟着自己，相反讓那個白無敵和凱瑟琳一組。
那個湯章威知道，這樣的話，他們之間有相互照應。同時，那個範蘭特他們追趕他們的時候，他們還可以分開瓦丁人的兵力。
可惜，那個冰狼騎兵，還有冰熊騎兵他們的速度太快了。
不過，湯章威他們試着從那個山谷裡衝了出來。
那個瓦丁人和維京人，他們發覺那個湯章威進入了那個黑鐵大陸南部叢林的深處，他們就有些不想追趕了。
畢竟，那個瓦丁人他們發覺，那個瓦丁人他們已經進入了那個南部叢林的深處，如果他們這些人想追趕那個湯章威，他們的困難很大。
在黑鐵大陸的南部叢林裡，有許多大象部落，他們有些人養着象奴，這些人他們能夠熟練的操縱大象。
那個維京人，他們跟着那個瓦丁人，只是他們的日子不太好過。
所以，他們這些人就開始追蹤那個白無敵，他們希望能抓到那個白無敵，或者凱瑟琳，從而從湯章威那裡換到一大筆錢，和物資。
她想起了從遭雷擊的大樹上撿來的碎片來。
當凱瑟琳拿着一大塊木頭進來時，他擡頭看了一看，並衝她簡易的皮圍裙搖了搖頭，然後他看了看她躺過的墊子，與她的圍裙一樣，它只是一塊皮，未經裁剪，他拉過一角仔細看。外邊緣有些硬，靠邊上的一些鹿毛還直立着，但總的來說還算柔軟，皮子內外的粒面也都刮過，這樣使皮革質地柔軟。但她的毛皮給他留下了更深的印象，抻拉去掉粒面的皮子使其柔軟，是一件容易的事，但對於毛皮來說要困難得多，因爲通常只能除去裡面的粒面，所以毛皮製品總是較硬，然而牀上的這塊卻同皮子一樣柔軟。
在凱瑟琳引火時，白無敵一直看着她，但並不是全神貫注，他已多次看過她引火了。他過去一直想爲什麼她不從做飯的火堆中撥出一塊木炭呢後來他想可能是燒光了。他看見但沒有看清凱瑟琳如何把引火物收集在一起，又揀起兩塊石頭敲打它們，瞬間便打起了火苗。這些動作她做得如此之快，以致於火已經完全燃燒了，他還沒有看清她幹了什麼。
大唐軍官啊!你怎麼這麼快就把火引着了“他隱約想起午夜時分她也是這麼快就把火引着了，當時他以爲是錯覺就沒在意。凱瑟琳回過頭疑惑地望着他。
你是怎樣引火的“他又問了一遍，身子向前探了探。
噢，大唐軍官呀!我說的話她一句也聽不懂。“他惱怒地舉起手。“你知道你都做了些什麼嗎到這來，凱瑟琳。“他衝她點頭，示意她過來。
不難，“她說，把打火石和引火物移到牀跟前，“凱瑟琳做給你看。
她用手比劃着把石頭撞在一起，再把粗樹皮和火絨捆成一堆，然後把燧石和硫磺石遞給他。他立刻認出了燧石，另一塊石頭以前好像見過，但從未想到過把它們放在一起使用，更沒有想要用它們生火，他學着她的樣子把兩塊石頭撞在一起，只閃了一下光，但他已看到了小火苗。又試了一次，但他還是不相信這樣做能點着火。隨着兩塊冰冷的石頭的撞擊聲，一大團火苗竄了出來，他先是吃了一驚，隨後便興奮起來。在凱瑟琳的幫助下又試了幾次，他就在牀邊燃起了一小堆火。
他又看了一眼那兩塊石頭，“是誰教你這樣點火的“她在考慮他的問題，但不知怎樣回答他。“凱瑟琳做的，“她說。“是的，我知道是你乾的，但是誰教你這麼做的呢““凱瑟琳…教的。“她又怎麼能告訴他真實情況呢那天火燒燼了，她的斧子落在地上斷了，她偶爾發現了那種火石。她把手放在頭上想了一會，設法給他解釋，隨後又搖了搖頭，說:“凱瑟琳話講得不好。
準備早餐並不費事，食物是昨晚剩的，只是加了一杯早茶。她給母馴鹿送去一些穀物，用起絨草給母馴鹿梳刷了一會，同時也給小馴鹿撓了一會，白無敵望着她，他以前也看到過她做同樣的事，但他這是第一次看見她學馴鹿的嘶叫聲，那些斷斷續續的喉音模仿得維妙維肖。她手上的動作他一無所知，他理解不了這是一種用來與馴鹿交流的語言，這似乎有些不可思議。她能同馴鹿交談，可同樣給他留下深刻印象的是馴鹿居然能聽懂她的話。
他感到自己好像也被馴服了。但當她領着母馴鹿和小馴鹿向他走來時，他又驚又喜，他還從來沒有撫摸過這樣活蹦亂跳的馴鹿呢，也從未這樣近地看到過一個毛絨絨的小馴鹿駒，它們不怕生的樣子反倒讓他有點猶豫，特別是那匹小馴鹿駒好像尤其願意接近他
他想起她還沒有告訴他這動物的名字，就指着馴鹿兒說:“馴鹿!“可母馴鹿有名字，名字是根據它的叫聲起的，就像他倆的名字一樣，凱瑟琳搖搖頭，說:“不，母馴鹿。
不知爲什麼，他對這些有種非常熟悉的感覺，他想這些物件未經精雕細刻，但卻出自最精細的工匠之手
可這時，她聽到一隻穴獅雷鳴般的吼聲和一聲人的尖叫，這幾乎讓她的熱血凝固，她的心猛烈地跳動起來。
韋婉兒停了下來，只覺得兩耳轟轟作響。她已經好久沒有聽到人聲了。不過她知道，那是人的聲音，而且還猜測，那是她同一族的人。她驚呆了，幾乎思考都已停頓。尖叫聲讓人撕心裂肺——那是求救的喊聲，但她卻不能去面對一頭穴獅，也不能讓冰狼去。
馴鹿感覺到了她的極度不安，開始朝着山谷走去，儘管韋婉兒沒有給她任何指示。韋婉兒慢慢地靠近山谷，下了馴鹿，向裡張望，這是個死谷，在另一端，有一座山崖。她又聽到了獅子的低吼，看到了它那紅紅的鬢毛，這時她突然意識到冰狼並沒有緊張。她知道爲什麼了。
