“黑科技就是好，我們以後要專門組織開發這類創意的部門！”飛花折葉迅速按着主屏幕，地圖不斷放大，最後到了極限，我們仍然只能看到大致的陸地輪廓，他罵道：“這鬼天氣，如果天氣晴好，我們還可以登錄北極看看，烤只企鵝嚐嚐鮮。”
“祝你成功抓到企鵝！”
“切！”飛花折葉不屑，“誰規定遊戲裡北極沒有企鵝？”
“我說真的。”他皺眉道：“這鬼天氣，我們的旅途最少被延長一半，爲了減少機械損耗，延長設備壽命，老頭就將每組推進器的最高速度縮減了三分之一，變成每小時五百公里，加上風浪，現在只能減速慢行，每小時能有一兩百里就不錯了。”
“那能怎麼辦？我們又不能改變天氣，要是其他船，這種天氣還不敢出來呢？”偷月撇了他一眼，飛花折葉聽到這裡就痛心疾首，像憋壞了一樣，“所以我們連海盜都打不到，沒海盜，大傢伙躲在船艙怎麼練級啊？”
“趁現在沒事，我們可以考慮在哪裡登陸。”我說道：“我們可以在穿過巴倫支海時，在挪威靠岸，這條路可以節約一兩天路程。
但我們進入瑞典可能要經過一番波折，因爲有國界線限制，另外是我們穿過巴倫支海，通過挪威海，進入北歐海（北海龍族的北海在北極），在瑞典南部登陸。”
“這還用考慮，當然是去英國，我們還要尋找西方的海族。”飛花折葉馬上道，這回偷月同意，傾城沒有任務在身上，表示聽從我的意見，晴川說哪都行，我笑道：“那就英國吧，我也不確認精靈神殿是否在瑞典，今天晚上我值勤。”
“我也是，我已經預備一晚上不睡覺，其實玩這遊戲，睡不睡覺都無所謂，就是時間到了會被踢。”大龍皇道，他是飛花折葉精挑細選選上來的副手，另外還有一名玩家。
三天後，燕州號進入英國範圍，離丹麥不遠，飛花折葉將送我們到瑞典海岸，然後折返進入英國，他的說法是調查一下英、德、法的行會發展成了什麼樣子，尤其是神聖聯盟和騎士同盟的狀況。
其實我知道他本意無非想去耀武揚威，我不得不再三警告他，他做什麼都可以，只要不將老本搭上。偷月自告奮勇，說要給我當監軍，監視飛花折葉的行爲，一看她就動機不純，燕州號大概會被她挪用去尋找西方海族。
飛花折葉大呼小叫，說什麼後宮不得參政、派監軍是昏君行爲之類的，要不是他要開船，我真想將他踹海里喂鯊魚。
瑞典的某一港口，燕州號的出現吸引大量瑞典玩家在岸邊觀望，港口裡面雖然有不少小中型的船隻，但自然不能和燕州號氣勢和龐大同日而語，燕州號緩緩駛進港口，吸引很多船隻在周圍圍觀。
在出發前，我們就用英語做了另一份蝶戀國旗和旗號，船身上還有中國的中英兩種語言標識，英語國家的玩家能一眼看出我們的來歷。
船隻在港口停下，竟然有部分玩家主動來幫助我們拋錨，我們立在船頭，接受上千雙目光注視，飛花折葉還牛逼哄哄的揮手致意。
“中國朋友你們好，我們能上來看看嗎？”有玩家用中文道。“當然！”飛花折葉滿口答應，我們還沒來得及瞪他，他接道：“不過不能太多，兩三位就好，另外謝絕記者，不過艦體外表你們可以隨意拍攝，不用詢得同意……”
周圍意動的玩家略爲失望的停下腳步，不過仍留在港口觀望，一些玩家因爲得到允許，已經拿起各式各樣的攝像精靈拍照，兩名喊話的玩家興奮的衝了上來，好奇的四處打量，“謝謝，我們沒有帶照相機，我們可以隨意參觀嗎？可以支付一定的費用！”
“不必！”傾城點頭道：“你們可以隨意參觀，除了駕駛室和最底層的動力室，你們的中文這麼好嗎？”
“謝謝，我們只參觀，絕對不會未經允許亂摸亂碰。”兩名玩家很有禮貌，其中一名笑道：“不過我們說的是英文，因爲不太會說中文，反而我們覺得你們的英文極好，棒極了，我叫安魯斯特，他是我的朋友朗姆·安德特。”
“可是我們沒有說英語啊？”晴川奇怪的望着他們，安魯斯特的回答讓我們很意外，但我們的行爲卻讓兩人更加意外，朗姆安德特疑惑的望向同樣困惑不解的安魯斯特，然後看向我們，用肯定的語氣問道：“但是，你們現在說的不是英語嗎？”
“沒有，我們說的是中文，我們聽到你們說的是中文？”晴川更加奇怪，我們都糊塗了，兩人也感到事情不對，疑問道：“那是怎麼回事？其實我們還納悶，你們爲什麼要在船體上用兩遍英文標識中國和蝶戀的字樣？”
飛花折葉一個跟頭，因爲這是他的主意，他跳起來，指着蝶戀的旗幟道：“怎麼可能？你們看清楚，旗杆上分明是英語和中文？”安魯斯特和安德特擡頭望着旗幟，揉了揉眼睛，無辜的道：“但是，各位朋友，我們可以向主起誓，的確只看到英文？”
我們面面相覷，飛花折葉衝到船頭，朝一位在船頭觀望的十七歲的玩家喊道：“你上來一下。”對方可能正愁沒有得到允許，聽到飛花折葉的話，立即撒腿奔了上來，興奮的道：“你們好！”
“我問一個問題。”飛花折葉同樣指着國旗，“上面只有英語嗎？”
“是啊，你說的也是英語。”玩家很不解，飛花折葉懵了，他用土話罵了句，那玩家很迷惑，卻同樣抑制不住興奮，激動的道：“你說什麼，我聽不太懂中文，我可以和他們一樣，隨意參觀嗎？”
面對他期望的目光，飛花折葉點了點頭，將雲裡霧裡的目光望向我們，安魯斯特兩人同樣在注意這件反常的事，此時安德特道：“也許是系統自動翻譯的，你們說中文，我們聽到的是英文，我們說英文，你們聽到的是中文？只有剛纔你說的那句我們聽不明白。”
“可不會連文字也改了吧？”飛花折葉很難接受。
“這樣吧，我說幾句瑞典話，你們說幾句非國際標準的中國地區話，看是不是如此？”安魯斯特想了個折中的辦法，我們點頭，安魯斯特當即說了句瑞典當地的話，偷月也大大咧咧的說了句長沙話，結果，雙方都是迷惑的目光，也就是說系統沒有翻譯。
