看見那個黑影直衝自己而來，劉德一下子嚇呆了。他的雙手還被綁着沒鬆開，伏倒在地上完全無法動彈。眼看對方就要衝到自己跟前時，槍聲響了。這是來自另一個方向的槍聲。

一個人影從樹叢後拐了出來，他剛纔一直潛伏在那裡，就是爲了等待這致命一擊的機會。中彈的中年男人應聲倒地，直接栽倒在劉德面前，他的雙目圓睜，面孔猙獰，嚇得劉德又一次靈魂出竅。

伏擊者走到了劉德身邊，開始給他鬆綁。這時劉德才認出，來的人居然是肖恩！這個擅長演戲的傢伙自從上船後就變得相當低調，慢慢和劉德拉開了距離，沒想到今天晚上再次扮演了新的角色。

此時，劉德的大腦已經一片混亂，剛纔這場幾分鐘的槍戰，對他而言好象幾個小時那麼漫長。所以肖恩三下五除二給他鬆綁後，他好一會都沒能自己爬起來。最後是肖恩將他從地上拽了起來，後者還來了一句：“紐特，你今天晚上玩得開心麼？”

辛婭也回來了，她押着娜塔莎，一點也沒有鬆綁的意思，反而用槍警惕地指向肖恩：“怎麼會是你？馬可夫在哪？”

馬可夫是實驗室的俄國同事，兩位俄國美女的同鄉。劉德吃驚地望着他們，感覺自己捲入了一個混沌不清的世界，現在已經分不清誰是誰非，是敵是友。自己身邊的每一個，原來都是演員，真的是人生如戲。

“放下你的槍！”黑暗中又傳來了一個非常熟悉的聲音，劉德的大腦斷電了好幾秒鐘，才突然記起來，這是馬丁叔叔的聲音。

黑暗中走出來了幾條人影，成半圓形包圍了他們，幾支端舉的M-16突擊步槍也是劉德所熟悉槍種。自從上船後就再沒見過面的馬丁叔叔，從樹從後走了出來，他用槍抵着一個已經喪失了抵抗能力的傢伙，走近了劉德才從那張被打得變形的臉上認出，那是馬可夫。

“這是我們俄國人的事，你們美國人不該插手！”辛婭拒絕放下槍，但她也沒有挑釁的意思，除了那幾支M-16，天知道黑暗中還有沒有更多的槍口正瞄向這裡。

“恰恰相反，這本來是我們美國人的事。摩根找到了格里高裡，花了350萬美金，你們FSB（俄羅斯聯邦安全局）和SVR（俄羅斯聯邦對外情報局）有人忘了我們的規矩，想跑進來插一槓子。”馬丁叔叔還是和以前一樣，話很多，彷彿又是壓抑了幾個月沒地方發泄。

“這事我們自己會處理好，馬可夫只是個傳話筒，他纔拿了5萬美金。”辛婭一點也不含糊，哪裡象晚飯後又灌了幾瓶伏特加的樣子，她把槍忽然抵到了娜塔莎的頭上，“至於這個愚蠢的婊子，她的妹妹倒底是在誰手上？”

“你怎麼不問問她自己？你們俄國人和烏克蘭人的關係真是相當複雜，謝天謝地公司沒有招車臣的人，不然我的腦子都會亂掉。”馬丁語氣很輕蔑，目光卻轉向了劉德，“紐特，你的小美人的命運，你有什麼想法？”

目瞪口呆的劉德，一會望望劍撥弩張的辛婭，一會瞧瞧面帶譏諷的馬丁，再看看可憐兮兮，面如死灰的娜塔莎，完全不知所措。

“紐特，你這個笨蛋！”辛婭怒了，“你到現在還沒明白，今天晚上就是這個婊子故意要把你引到這裡來，好讓人對你下手！”

震驚的劉德，難於置信地看看她，又看看娜塔莎，感覺一陣天暈地旋，險些站立不穩。站在他身邊的肖恩，一把攙住了他。

“紐特，很報歉。這件事情，其實並不複雜，”肖恩給劉德進行了解釋，“上次你去加拉帕格斯羣島時，被人拍照拍到了。CIA的圖形分析追蹤軟件在掃描facebook的照片時，發現了你。摩根——，就是那個追擊我們的人，根據你的出現，查到了‘文明火種’號。然後他們查到‘文明火種’號曾用過俄國的引擎。他們出錢找到了俄國人，你知道的，俄國人現在內部很亂，有人只認錢。他們從FSB那裡查到公司曾收養了幾個KGB孤兒，就一路找到了娜塔莎的妹妹，然後用來威脅她，把你引出來。”

“我還是不明白。”劉德感覺自己的大腦裡就象有一團霧，怎麼都揮之不去。潛艇一直在水下，FSB是怎麼威脅到娜塔莎的。

“船上要補充物資，公司內部的人就有機會傳遞消息。我們還是要感謝你，紐特，這次我們查出了俄國人在公司的全部臥底。包括你的這位美人。”肖恩把手指向了辛婭。

看着辛婭繼續拿槍頂着娜塔莎，劉德感覺有點亂，迷惑地盯着她，想開口又不知該說什麼纔好。

“我們格魯烏不是KGB，那幫傢伙裡面太多的叛徒！烏克蘭人也不是俄羅斯人，他們現在已經被你們美國人斯騙，成了俄羅斯的敵人！”辛婭厲聲叫喊，格魯烏是（前蘇聯）俄羅斯軍事情報總局，隸屬（前蘇聯）俄軍總參謀部，與KGB（前蘇聯國家安全委員會，蘇聯解體後改制拆分爲俄羅斯聯邦安全局FSB和俄羅斯聯邦對外情報局SVR）屬於小兄弟與老大哥的關係，在前蘇聯解體的過程中，雙方各種利益糾葛，結了不少的樑子。

幾支M-16步步進逼，最終迫使她放下了槍。

“很遺憾，紐特，你的兩個小美人，我們都要帶走。至於最後怎麼處置她們，要由公司來決定。”馬丁叔叔把打得不成人樣的馬可夫交給了手下，這會轉過身來，上下打量着有些發懵的劉德，“如果我是你，有些事情就不要太當真了。”

肖恩拍了拍劉德的肩膀，什麼也沒說。衆人開始收拾殘局，天亮之前他們得消除這場槍戰的痕跡。好在漲潮的浪滔聲巨大，雖然小鎮離得不遠，槍聲卻沒有驚動任何人。

當辛婭從劉德身邊經過時，她突然甩開了指着自己的槍口，猛地撲向劉德，“紐特，你這個大笨蛋，我纔是一直真正喜歡你的人，可你卻喜歡那個裝模做樣的烏克蘭小婊子！她之所以接近你，就是因爲船上有人說你長得很象那個魏先生！”

沒等被驚炸的劉德的反應過來，她就狠狠地吻了上去。邊上的肖恩伸手示意不用管她，兩支M-16的板機才又鬆開了。

被戰鬥民族熱烈而狂暴的母獅之吻搞得狼狽不堪的劉德，花了半天功夫才從她懷裡掙脫出來，“你在說些什麼？我長得象魏先生？”

“這不是什麼大不了的事，紐特，很快你就會見到魏先生了。”肖恩拉開了意猶未盡的辛婭，將她推到一邊，上來又拍了拍已經快要崩潰的劉德。

“有沒人可以告訴我，這一切到底是怎麼回事？！”劉德覺得自己快要瘋掉了，這個世界太瘋狂了，一次又一次地把他推到崩潰和幻滅的邊緣，一次又一次毀掉他的人生和三觀。

“不用着急，紐特，我們其實和你一樣，都想知道，最終的答案，到底是什麼。我們爲此已經等了好久了。”肖恩的話顯然無助於讓劉德平靜下來，他只好扶着劉德走向停車場，“不過，現在我們得趕緊回去收拾東西，天亮之前，我們必須離開這個石像島。希望這趟旅行讓你印象深刻。”