看到失球后的阿爾孔科動作明顯大了起來，伊普魯亞球場看臺上的噓聲越來越響。
客隊主帥貝拉斯克斯馬上示意吃到黃牌的馬丁內斯換到右側，改由隊長10號莫拉幫助隊友防守左路。
尤爾破口大罵：“這羣卑鄙的傢伙，娘娘腔……”
老張：“嗯？”
尤爾：“我們必須回擊。”
老張注視着場上再次得球的石新，在越來越大的吶喊聲中大聲對尤爾說道：“我告訴你——
在足球場上最棒的回擊，就是把球送進對手的球門！”
第22分鐘看臺上突然歡呼起來——
“斯通！斯通！斯通！”
“好球——”
石新在對方夾擊之前用腳後跟把球準確磕給了背後的坎特！
就像訓練中一模一樣，坎特直接用腳尖迎球挑起，石新已經在歡呼聲中從莫拉和貝爾德斯之間強行擠過——
他追上球的同時腳下突然踉蹌起來，儘管拼命向挽回重心最終還是摔倒在草皮上。
主裁鳴哨，莫拉和貝爾德斯暴跳如雷，擔任客隊隊長的莫拉雙手抱頭大吼：“我們沒有碰他！
這傢伙在跳水！”
埃瓦爾隊長董哲跑了過來揮手抗議：“黃牌！必須是黃牌！”
主裁製止了雙方隊長間的口角，站在任意球位置鳴哨繼續比賽。
看臺上的罵聲轉爲歡呼聲中，石新、喬塔和董哲三人再次站在了球前。
喬塔抱着皮球：“隊長？”
董哲豎起大拇指點點頭，喬塔放下皮球轉身跑向禁區。
一旁的石新用手掩着嘴：“董哥……你覺得尤爾怎麼樣？”
董哲莫名其妙：“我去怎麼現在問我這個？”
石新：“我是說，你相信他說的‘極限’嗎——”
董哲嘴角露出笑容：“你是說，就像他跟庫利巴利掰腕子的時候那樣嗎？”
看到董哲開始大步後退，石新站在準備撥球的位置，胡安馬大吃一驚，馬上大吼：“等等，董、斯通！
這個距離太遠了——”
他看見9號和25號同時向自己豎起了大拇指！
老張同樣目瞪口呆，一旁的尤爾亢奮異常：“張，他們是不是要直接射門？
這大概有35到36碼的距離吧？如果能打進去一定很精彩！”
老張：“唔……在這裏人們都用公制的‘米’……
這個球離球門超過了30米！
——難道這兩個瘋子真要幹？！”
埃瓦爾的替補們吃驚的看到尤爾擡起跑向一旁對着看臺用力揮手——
而且還伴隨着他“Noise（再大聲點）！Noise！Noise！”的嘶吼聲！
儘管大多數人都沒有聽懂，但看臺上的人們顯然已經意識到即將發生什麼！
越來越多的人站起開始吶喊，漸漸吶喊聲越來越有節奏——
“董！董！董！”
主裁已經佈置完畢，客隊主教練貝拉斯克斯一臉難以置信，門將曼努指揮着兩人組成的人牆站住位置。
主裁有力鳴哨，吶喊聲越來越高——
石新腳底一踩穩穩送出皮球——
就像每天最後的加練時那樣——
董哲同步啓動！
在防守人撲上來瞬間董哲重重踢中皮球——
像地底傳出般的沉悶巨響震撼着每個人，皮球在空中幾乎沒有轉動像出膛的炮彈一樣徑直飛向球門！
胡安馬和老張同時張大嘴巴！
貝拉斯克斯大喊自己的門將：“打出去——”
阿爾孔科門將曼努腳下急速移動到位，落定重心躬身雙手握拳奮力擊向迎面而來的皮球——
董哲還保持着大力抽射後騰空的跨步動作，雙眼死死盯着離門將越來越近的皮球——
曼努擊中了皮球。
石新第一個高舉起雙臂歡呼——
他看見球非但沒有被曼努擊出，變線彈起後依然翻轉着飛向球門！
曼努依然伸着雙拳，後仰着看見皮球劃出一個詭異的弧線落向自己身後——
皮球擦着橫樑落入球門，彈起、落地直到撞在球網上！
“Qué golazo（世界波）!”
“Bien， bien（太棒啦）!”
“董！是董——”
巨幅tifo上的畫面已經第二次出現！
董哲和石新同時張開雙臂歡呼着衝向對方——
整個球場幾近瘋狂！
看臺上球迷激動揮拳歡呼、怒吼，激情擁抱彼此，巨大的吼聲在整個球場上空迴響蔓延開去。
這一次連凱帕都衝向前場和隊友們一起衝向9號和25號。
周圍的阿爾孔科隊員目瞪口呆，一片茫然，僵直在原地成爲背景——
胡安馬振臂怒吼，身後的老張和尤爾緊緊擁抱，不遠處的客隊教練席、替補席一片沉寂，貝拉斯克斯痛苦轉身走向自己的座椅。
歡樂的浪潮逐漸退去，董哲緊了緊自己的隊長袖標走向對方的18號馬丁內斯。
他什麼都沒有說只是用力拍打着自己胸前的埃瓦爾隊徽，然後轉身和石新一起跑向自己的半場。
阿爾孔科的隊長莫拉無奈的對周圍的隊友喊道：“我們不能再輕易犯規，在他們靠近禁區時絕對不能再給他們這樣的任意球！”
老張鬆開尤爾：“我無法相信！他們真的做到了？”
尤爾舉起雙臂展示自己的肱二頭肌，驕傲說道：“這就是力量，這就是董的力量，這就是埃瓦爾的力量！”
隨着客隊前鋒第三次完成開球，比賽繼續進行。
貝拉斯克斯的指揮下，兩球落後的阿爾孔科全線壓上猛攻試圖扳回比分，老張馬上提醒胡安馬：“差不多可以停下了，現在我們該防守了！”
胡安馬大步上走向指揮區打起響亮的口哨，埃瓦爾開始收縮陣型，只留下董哲和石新兩人在前場反擊。
第35分鐘，客隊後場大腳長傳——
拉波爾特再次沉穩指揮，埃瓦爾整條防線及時壓上，客隊9號普拉諾再次落入越位陷阱！
全場一片喝彩聲，老張站起高高豎起大拇指：“幹得好小夥子們，請繼續下去！”
尤爾一臉問號：“這是什麼意思？
我們的球迷們在爲什麼歡呼？”
心情大好的老張拿起戰術板用筆畫了起來，對着尤爾解釋道：“這是足球獨有的規則，我們將它稱爲‘越位’……”
此後的比賽裏阿爾孔科根本無法突破主隊防線，石新和董哲還連續獲得反擊機會，幾次精彩射門差之毫釐。
整個球場就像節日一樣歡樂，在主場吹響半場比賽結束的哨音後，看臺上所有主場觀衆起立鼓掌歡呼，埃瓦爾隊員談笑風生着昂首闊步走向球員通道。
