奪取豐田杯后米爾沃爾便踏上歸途，飛機上超長的時間隊員們休息得質量並不高，回到倫敦奧德里奇又給球隊放一天假，直到周末聯賽開打前兩天才回訓練場。.

清晨與依文慢跑結束后，奧德里奇和她一同吃過早餐，她的車出了點問題送去維修，奧德里奇便開車帶她一起去俱樂部。

在路上，依文好奇地問道：「曰本好玩嗎？」

開著車的奧德里奇搖搖頭道：「沒去玩，不是商業活動就是看比賽。」

「沒有艷遇嗎？」

「呵，呵呵，沒有。」

「找時間一起去曰本好好玩一次？」

「沒這個想法，那個國家人太多了，我每個星期都要在幾萬人的球場里工作，去旅遊的話，首先就要圖個清靜。」

「誒？這是不是人群恐懼症呢？」

「兩碼事，我又不害怕與人交流。」

一路上兩人愉快地聊天，俱樂部很快就到了，奧德里奇來得早，昨天休息過，今天想早點兒進入工作狀態。

在俱樂部大門口，他停下車，好奇地望向門口保安和一位小女孩在對峙。

那小女孩看上去十歲左右，長相清秀，五官端正，衣著樸素，沒有時下少男少女的花哨視覺感。

「發生了什麼事？」

奧德里奇出口相詢。

門口值班的是貝里，三十多歲，在這裡工作四年多，算是奧德里奇時代的元老級員工。與奧德里奇時常能聊兩句。

兢兢業業的他回道：「霍爾先生。這個小孩說要來找菲奧娜教練。可菲奧娜教練還沒來。」

奧德里奇看向那個小女孩，對方扁著嘴略顯委屈。

拿出手機找到菲奧娜的電話，奧德里奇撥去，發現對方電話關機，於是微笑問道：「你和菲奧娜女士是什麼關係？」

「她是我媽媽。」

「你叫什麼名字？」

「羅茜-惠特莉。」

奧德里奇想了想，保安貝里害怕奧德里奇誤以為他不近人情，便解釋道：「霍爾先生，她無法證明這一點。我不能讓她進去。」

奧德里奇微笑著點點頭，理解貝里的難處。

兩年前就有冒充俱樂部工作人員或球員親戚的小球迷混進俱樂部，只是為了近距離接觸到偶像球星。

當時有個鬧劇還記憶猶新，一個東歐移民冒充內德維德的弟弟......俱樂部工作人員當時還真被騙了，禮儀周到地接待了對方，等內德維德一來，這位號稱「同父異母胞弟」的少年直接撲上去擁抱住內德維德，嘰里呱啦在他耳邊訴說仰慕之情。

「你上車，我帶你進去，一個小時之內菲奧娜女士就會來上班。」

「好。」

惠特莉在上車前瞪了眼保安貝里。對剛才貝里將她拒之門外的行為非常不滿。

貝里撇撇嘴，小孩子。不跟她一般見識。

「你這麼輕易地上了別人的車，難道就沒有危機意識嗎？」

依文在副駕駛位上扭頭朝坐在後座上的惠特莉微笑說道。

惠特莉不以為意道：「我認識他，在報紙上見到過，我媽媽也聊起過他，奧德里奇-霍爾。我又不是笨小孩，我一個人從鄉下來到倫敦，什麼危險都沒有！」

奧德里奇開車駛向停車場，笑道：「菲奧娜女士聊起過我？她怎麼說我呢？」

惠特莉眼珠一轉，說：「她讚美你呀，說你是個偉大的人！」

「哈哈哈哈......依文，她是個精靈鬼，鄉下人的淳樸都哪裡去了呢？」

依文也莞爾一笑。

誰會在私下聊起別人時只是讚美呢？

還偉大？

依文哭笑不得地對她說道：「你花言巧語討好他，他可不會給你媽媽漲薪水或者發獎金。」

惠特莉眼珠再一轉，一本正經道：「其實我媽媽說他有時候比較死板。」

「很好，你媽媽這個星期的薪水沒有了！」

奧德里奇綳著臉嚴肅地說道。

惠特莉頓時急了，叫道：「喂，你這個人怎麼這樣？讚美你，你不領情，就稍微稍微說一點壞話，你就這麼壞！」

奧德里奇毫不客氣地回道：「你這個小鬼心思還挺多，幹嘛要刻意虛偽呢？」

惠特莉鼓起腮幫悶聲道：「我爸爸告訴我的，讓我來到這裡對大人說話嘴巴要甜一些。」

「你爸爸是做什麼？」

「經營我家的農場。」

「別聽你爸爸的，城裡人又不傻，拍馬屁也沒你這麼直接的。」

停車場到了，奧德里奇三人下車，他摸摸惠特莉的腦袋，微笑道：「這位姐姐會帶你去等媽媽，如果你想在這裡參觀，我們很歡迎，正式認識一下，奧德里奇-霍爾。」

奧德里奇大概是習慣了跟小孩子也擺出平等的姿態，撫在她腦袋的大手落下來，彎下腰與她握手。

惠特莉昂著腦袋近距離凝視奧德里奇的臉龐，好像變得有些緊張，伸手的動作略微局促。

大手小手握在一起時，奧德里奇忍俊不禁道：「你是第一次和別人握手？」

惠特莉不好意思地點點頭，說：「是啊，長這麼大，第一次有人跟我握手。」

「大？你才多大啊，不說了，再見。」

奧德里奇跟依文眼神交流一瞬間，而後揮揮手轉身離去。

惠特莉凝視著他的背影若有所思，依文隨後帶著她去了俱樂部的辦公樓，一路上，惠特莉嘰嘰喳喳都在問依文關於奧德里奇的事情。

當訓練時間快到時，球員們陸陸續續來到訓練場上，奧德里奇跟克林斯曼在交流訓練計劃。球隊勞師遠征回來。平時的訓練強度肯定效果不佳。今天要做一些調整。

健身教練菲奧娜姍姍來遲，剛來到便走到奧德里奇面前，語氣懇切地說道：「奧德里奇，抱歉，我女兒來倫敦探望我，給俱樂部製造了麻煩。」

奧德里奇則擺擺手道：「什麼麻煩？沒有任何麻煩，她很懂事，是個好孩子。」

菲奧娜也不再多說什麼。與奧德里奇共事三年多，她知道奧德里奇的脾姓，根本不是那種鐵面無私不近人情的傢伙。

在熟女健身教練菲奧娜的熱身帶領下，米爾沃爾新一天的訓練又開始了。

周末聯賽對手是利茲聯，米爾沃爾不但歐戰過後的客場比較多，就連去打一場豐田杯回來也還是要打客場，這個賽程真是倒了血霉！

在埃蘭路球場，奧德里奇站在場邊指揮球隊，他從頭皮到腳心都有一種無力感。

球隊發揮得太差了！

明顯一副跑不過對手的視覺感，而且傳接球成功率也有大幅度下滑。

比賽第41分鐘。施奈德后場直傳找邊鋒格倫夏爾，結果傳球力度有點輕。格倫夏爾想要身後球，球一出來，他就前沖，剛跑兩步發現球根本過不來，於是想回去接，但晚了，利茲聯邊後衛上搶接球后迅速打了一波反擊。

澳大利亞新星科威爾在邊路拿球后直接內切后直塞打馬特拉齊身後，哈塞爾巴因克斜插跑位后一腳推射球門遠角得手。

「利茲聯在主場1:0領先米爾沃爾，這個進球源自施奈德傳球失誤，被利茲聯打反擊之後科威爾與哈塞爾巴因克之間的配合令人印象深刻，大衛-奧萊利的球隊比人們預期中要出色的多，現在埃蘭路有誰還懷念格拉漢姆嗎？他們已經有了少帥奧萊利，呃，抱歉，霍爾在場的情況下，少帥這個詞還真不該用在其他人身上。」

大衛-奧萊利，效力阿森納超過15年的傳奇，職業生涯最後兩年在利茲聯度過，在格拉漢姆高就熱刺之後他接下教鞭，帶領利茲聯在英超刮出了一陣青春風暴，其勢頭絲毫不遜色於當年米爾沃爾初登英超時的風采。

奧德里奇在場邊有些無奈。

過去一個星期，球隊在飛機上度過了接近30個小時，兩天的商業活動，一天從準備到結束的豐田杯，最要命的是倒了兩次時差，調整身體生物鐘，球員們今天不在狀態，他有準備，只是沒想到落差會如此之大。

表現差的原因一目了然，可主教練臨場調整又不能讓球員糟糕無比的身體狀態原地滿血復原。

本來米爾沃爾今天就是打防反，刻意加強防守，偏偏對方陣中有個拚命三郎阿蘭-史密斯，這位新賽季剛拿到合同的小將在場上永不停息的奔跑，倒不是說其他利茲聯球員沒他這麼拼，而關鍵是他的位置，奧萊利讓史密斯給哈塞爾巴因克當搭檔，史密斯更像是防守型前鋒，不知疲倦地搔擾米爾沃爾的防線。

施奈德傳球失誤，就來自史密斯氣勢洶洶地向他殺去，壓力之下傳球力度沒掌握好。

埃蘭路球場包廂中，利茲聯主席里茨代爾和助手在這裡觀看比賽，在利茲聯進球后他慶祝了一番，當中場結束比分沒有改變時，他扭頭與助手開始了交流，兩人表情都有些嚴肅。

「最近的足球專業機構評估報告中，米爾沃爾的俱樂部價值達到了1.7億英鎊。」

他的助手如是說道。

里茨代爾聞言若有所思。

在94年之前，或者說95年夏天之前，米爾沃爾俱樂部值多少錢？

不值錢，而且還是賠本貨！

因為他們拖欠新球場計劃，跟承包商之間的合同臨近違約期限。

若然沒有霍爾家族的注資，米爾沃爾必定是走上破產或借貸負債的道路。

可就在短短的數年之間，米爾沃爾的價值在一路飆升，現如今已經僅次於曼聯，利物浦，阿森納。

「這份價值評估中的重點是什麼？」

里茨代爾沉聲問道。

助手則連忙答道：「球員價值佔了超過70%的比重。」

這也不奇怪，米爾沃爾的俱樂部基礎設施根本不值什麼錢，甚至利奧訓練基地在資產評估中都超過了獅穴球場。

而他們的球員在被納入俱樂部資產評估時，身價就不會被捧高，拉爾森被估價1000萬英鎊，內德維德也是1000萬英鎊，亨利則是貶值了，600萬英鎊。

原因是球員的價值浮動太大，加上有合同期的關係，萬一球員在三四年後自由轉會離開，俱樂部就一分錢也收不回來，所以在評估中球員價值會打一定折扣。

里茨代爾喃喃道：「如果沒有好球員，米爾沃爾還值幾毛錢？」。)