厄普頓公園球場的看台上，鐵鎚幫球迷見到球隊丟球后完全失去了理智。

90秒，只差90秒！

其他比賽都已經結束，只剩下東倫敦德比過長的補時還未結束，解說員馬丁在直播間瘋狂地嘶喊。

「布萊克本主場2:4敗給萊切斯特城，但他們有42分，上岸！

埃弗頓主場1:2負切爾西，42分，上岸！

南安普頓客場0:1輸給阿斯頓維拉，41分，上岸！

考文垂在白鹿巷2:1逆轉熱刺，41分，上岸！

米德爾斯堡主場平利茲聯1:1,40分，上岸！

桑德蘭客場0:1敗給溫布爾登，39分，降級！

諾丁漢森林早已提前降級！

西漢姆聯隊原本只要保證平局，他們就有40分，但他們凈勝球比米德爾斯堡多，他們也將保級成功。

可是，他們現在主場0:1落後，如果他們不能扳平比分，那麼，他們將會降級！降級！降級！」

西漢姆聯隊迅速開球，然後打長傳沖吊，可他們根本沒有進攻球員在場上了，一群後衛和防守型中場沖向前場，馬特拉齊很不理解這群衝上來的球員。

你們氣勢洶洶衝上來，可是有人來搶皮球的落點嗎？

皮球就落在他身邊，可是沒有人來搶，馬特拉齊輕鬆地一個大腳將球開回了對面半場，而且在彈地之後飛出了底線。

正在此時，主裁判吹響全場比賽結束的哨音！

「自93年升入英超以來。西漢姆聯隊在英超混跡四年後宣告降級！他們在保級決戰中沒能堅持到最後。只差一分鐘。一分鐘，只要他們守住一分鐘，可是，命運給他們開了個玩笑，再見，西漢姆聯隊！本賽季英超380場比賽全部結束，恭喜冠軍米爾沃爾，他們為球迷們奉獻了一個夢幻般的賽季。恭喜拉爾森，38個聯賽進球刷新了英超金靴記錄，也將挑戰歐洲金靴獎！最後，祝願米爾沃爾在歐戰中能夠取得冠軍，為英格蘭爭光！」

西漢姆聯隊的球員癱倒在場地上，球員們各個搖頭，表情痛苦，難以接受這個結局。

看台上的球迷大部分都崩潰了。

「一次，兩次，三次。四次，艹-你-媽的雷德克納普。你到底要輸給米爾沃爾多少次？今天輸給他們，還輸掉了我們的英超資格！」

場邊附近看台的球迷們指責雷德克納普的保守戰術，自從上賽季米爾沃爾升級之後，東倫敦德比，西漢姆聯隊全部敗北，今天雖然不是一場大比分潰敗，卻輸得最痛最慘！

狂獅的球迷們則興奮得要死，他們咬牙切齒地集體歡呼著。

「鐵鎚幫，你們他-媽去地獄里吹！米爾沃爾萬歲！」

看台上開始有了搔亂的跡象，鐵鎚幫球迷有的衝進場內，開始指責他們的球員和教練，場面迅速失控，米爾沃爾的球員在比賽結束后就退場，他們的賽季還沒有結束，取得這一場勝利讓收官戰再完美不過。

這是僅次於他們獲取聯賽冠軍的成功！

把死敵打入深淵之中，讓他們萬劫不復！

防暴警察出動，球場內一片混亂，球場外，雙方球迷也爆發了大範圍的衝突，球場附近的街區商店立刻關門，卻無法避免被打砸的下場，那些大多數是失去理智的西漢姆聯隊球迷乾的，也有足球流氓的身影在裡面。

看來英足總又要忙了，而這一次，顯然會將矛頭對準西漢姆聯隊。

反正米爾沃爾的球迷是瀟洒的來，得勝而歸。

命運不僅僅是給西漢姆聯隊開了個玩笑，也給河畔球場的米德爾斯堡來了場反轉劇。

在河畔球場，米德爾斯堡傾盡全力卻沒能改寫平局的比分。

當比賽結束時，球員們了解了其他場次的比分之後，大家都以為自己要降級了。

布萊恩-羅布森開始安慰球員，球迷們在看台上潸然淚下。

儒尼尼奧更是跪在河畔球場淚流滿面。

可是他們剛哭了兩分鐘，看台上突然又爆發出了狂喜的尖叫。

布萊恩-羅布森的教練組助手在場邊瘋狂地吼道：「米爾沃爾在客場1:0領先了西漢姆聯隊！」

「真的假的？比賽還沒結束嗎？」

「快結束了！那邊補時很長！」

「他-媽的米爾沃爾，加油啊！」

河畔球場全場球迷和球員們開始祈禱，又過了一分半鐘后，球迷們確定了那邊的比賽結束，比分不會再改變之後，全場又爆發出了震天的歡呼，先前哭的稀里嘩啦的人轉而破涕為笑。

......

比起羅布森率領米德爾斯堡在最後一分鐘幸運保級，桑德蘭的主帥彼得-里德就十分鬱悶了。

他們做客挑戰無欲無求的狂幫溫布爾登，一球沒進還被對方打進一球，結果桑德蘭這匹升班馬在英超混了一個賽季又要降級。

英超聯賽大幕落下，奧德里奇在賽后沒有接受採訪提前離開。

事實已經造成，他犯不著在言語上繼續對西漢姆聯隊落井下石。

從比賽結束后，他的視線就轉移向歐洲賽場了。

不過同行們似乎不想放過奧德里奇。

布萊恩-羅布森發來邀請去喝一杯，奧德里奇婉言謝絕。

曼聯秘密發來1800萬英鎊報價拉爾森，1000萬英鎊報價特雷澤蓋和舍甫琴科。

馬丁-奧尼爾想要談談托尼的下賽季前景。

不少球隊對菲利普斯，巴拉克發來求購報價。

奧德里奇無一例外，全部拒絕。

有的是他不談。有的則是還沒到時候。

米爾沃爾還有兩場決賽。只有等決賽結束之後。其他的工作才能開展。

奧德里奇不但需要球隊，也需要他自己，專註於最後兩場比賽。

晚上，奧德里奇的公寓頗為熱鬧，一線隊教練組的人都來到了他家。

大家吃了一頓自助餐，然後晚上喝著啤酒準備一同觀看西班牙國家德比！

在那比賽開始之前，他們只好先看看英倫的電視台對於過去一個賽季的英超賽季盤點。

出鏡率最高的自然是米爾沃爾，對傳統三豪門的雙殺。創造了31場不敗記錄，18場五大聯賽連勝記錄，拉爾森刷了38個進球，內德維德19次助攻，鋒線三叉戟進球總數79個，這與拉爾森聯賽出場34場有關，他只缺席了4場聯賽，而特雷澤蓋和舍甫琴科，各自出場了28場和27場，尤其到了賽季末。大家主動為拉爾森創造進球機會，有些半單刀球都會傳給拉爾森。點球也都交給拉爾森，這讓拉爾森感動不已，各項賽事，他本賽季已經打進了49個進球，讓他成為當代歐洲最火的前鋒之一，今晚，拉爾森就請隊友們去高檔餐廳聚餐，也是答謝的一種方式。

在對米爾沃爾盤點時，則不免聯繫上了米德爾斯堡，因為米爾沃爾全賽季只輸了兩場比賽，提前奪冠后輸給了紐卡斯爾聯隊，而奧德里奇執掌球隊三年來，主場唯一輸球，就是輸給了米德爾斯堡，還是聯賽中，如果沒有這一場勝利，米德爾斯堡恐怕就會降級！

其他球隊的盤點中，曼聯雖然衛冕失敗，但在歐冠中打入半決賽惜敗多特蒙德，也是一大突破，同時曼聯這套年輕班底經過歐冠洗禮，未來的潛力還是被外界一致看好，特別是他們引進了斯塔姆加強後防之後。

阿森納雖然球風有所改變，但成績並不明顯，溫格的執教方式與風格究竟能否帶領阿森納重返巔峰，只能交給時間去給出答案。

最讓人痛惜的是利物浦，球員班底不遜色任何球隊，但總是掉鏈子，埃文斯的球隊讓人滿懷期望，卻又總讓人失望。

本賽季，金童歐文下半賽季進入一線隊迎來了英超處子秀，利物浦，比任何球隊缺少天才嗎？

......

當稍晚進行的西班牙國家德比開始時，奧德里奇和同僚們坐在沙發上喝著啤酒觀看比賽。

簡森看到兩隊出場名單后，驚訝地說道：「巴塞羅那真的還對聯賽冠軍抱有期望？他們落後皇家馬德里5分啊！雖然聯賽還有很多場。」

奧德里奇聞言呵呵一笑，朝貝尼特斯道：「你在皇馬乾了八年，你應該比我們更了解這種比賽的意義。」

貝尼特斯淡淡道：「加泰羅尼亞是一個沒有國家的民族，巴塞羅那就是他們的軍隊！無論何時進行國家德比，都不能有一絲一毫的保留。」

就在五天之後的5月15號，巴塞羅那就要和米爾沃爾在荷蘭進行一場歐洲優勝者杯的決賽。

但是，今天這場西班牙國家德比，巴塞羅那還是派遣了所有主力！

羅納爾多，菲戈，恩里克，瓜迪奧拉等等。

他們的確沒有一絲保留，這跟他們聯賽落後皇馬5分沒有直接關係，他們不是以擊敗皇馬縮小積分為目的比賽，而是最單純的競技意義：擊垮對手！

放在任何時候，都是如此。

克雷格聳聳肩道：「這對我們有利。西甲現在還是22支球隊，巴塞羅那聯賽中要爭冠，他們還有五六輪比賽要打，今天是國家德比，他們派遣所有主力，體能上，我們的主力一個星期前就休息，我們更有優勢，也不用分心聯賽。」

他的話得到了大家的認同，奧德里奇也覺得沒錯，這就是事實，巴塞羅那確實很不利，賽程，西甲密集的輪次，以及今天他們要傾盡全力打國家德比，等15號再去荷蘭比賽，他們必然無法調整到最佳狀態！

「本賽季巴塞羅那的勢頭十分瘋狂，放過去幾年，他們肯定能奪冠，可偏偏今年碰上了卡佩羅執教的皇馬，也是近十年來我認為最強的皇馬，可惜皇馬的球迷不喜歡卡佩羅，認為他的足球風格太保守，我不這麼看，現在卡佩羅的皇馬能做到攻守轉換收放自如，能攻善守！」

貝尼特斯喝口酒，言語中對皇馬的足球環境十分無奈。

皇馬球迷總是希望場上有11個進攻天才，而他們的對手是11個防守蠢蛋，全場比賽是皇馬進攻，對手只要扮演好挨打的角色就好了。

如果皇家馬德里是玩兒橄欖球的，那麼他們肯定是世界上最好的球隊，因為他們能有最好的進攻組，然後也買來最好的防守組，可偏偏足球場上，進攻和防守，不是分開的。

奧德里奇點根煙，淡淡道：「你說得對，我也認為卡佩羅的皇馬是近年來最強的球隊之一，第一回合的國家德比看了嗎？卡佩羅用義大利式的防守反擊兩球擊敗了巴塞羅那，團隊配合，簡單，快速，流暢，一擊致命，什麼球星長途奔襲，什麼個人表演，那在頂級較量中有時是很關鍵，但如果主教練只能把希望寄托在球星個人發揮上，那麼，這樣的球隊註定會失敗，因為就算是球場上公認的球王，也不可能場場都保持世界級發揮，當球星狀態不穩定時，球隊的勝利靠什麼來保障？」

大家一邊看比賽，一邊各抒己見。

最終巴塞羅那憑藉一個點球取得勝利，羅納爾多主罰點球射失，菲戈突入禁區拿到皮球后再回傳給羅納爾多，後者打進全場唯一進球，巴塞羅那在西甲聯賽與皇馬的積分差距縮小到了2分。

只不過他們還要奔赴歐戰，在聯賽最後衝刺階段，皇家馬德里依舊佔據著優勢。。)