譯者：kts311

原帖：/f?kz=921714990

魂石

靈族魂石被稱為通路石，外型看似一個細小寶石，通常佩帶在靈族胸口，可以保護他們的靈魂不受大敵吞噬。在靈族死去的時候，魂石就像是一個靈能捕捉器，吸入靈族的靈魂，阻止其進入亞空間，以免遭遇到他們種族的報應女神色孽。

通路石之後會被帶返方舟世界，嵌入靈骨核心中，成長為一個更大的魂石。當魂石完全殖入，他們的靈魂就可以自由地穿行於靈骨之中，與其他靈族靈魂一起成為方舟世界的集體精神。所有靈魂都存在於方舟世界內部的無限迴路。

逼不得已的時候，靈族會把死去已久的靈族英魂召回到靈石，把他們置入人工身體，成為幽冥衛士和幽冥領主。這些造物由靈族靈魂驅使，他們的感覺有如置身夢中。這種召魂儀式在靈族文化中非常莊嚴，只會在毫無選擇的最後時刻才會使用。主持這種儀式的靈族戰巫就是靈視者。伊揚登，一個人口稀少的靈族方舟世界，他們經常使用這種存活的亡魂。

傳說中，當足夠的靈族靈魂進入方舟世界的無限迴路，一個新的神祗，靈族的亡者之神－ynnead就會誕生。先知們寄望著ynnead擁有足夠的力量擊潰色孽，讓靈族從厄運中解脫。

魂石同時是一種靈族載具的升級手段，在駕駛員無法操作的時候，其中的靈魂就會接手控制載具，跟所謂的機魂力量有點相似。

只有一個方法獲得魂石：古老的靈族家園世界，也就是現在的老朽世界。取得新的魂石是異常危險的，因為老朽世界位於恐懼之眼。在靈族神話中，魂石是由瓦爾用伊莎之淚打造而成的。這是一個比喻，象徵存在眼裡的靈能力量。

雖然不知道當魂石被擊破時，具體會發生什麼事，不過可以肯定的是，當中的靈魂會落入色孽手中。然而，有趣的是，dawnofwar中，有一個魂石被動力斧砍碎了，結果就是引發了難以置信的金屬聲巨響和爆炸。爆炸不僅毀滅了動力斧，還將持斧的星際戰士震飛數米之遠。

靈骨

靈骨是靈族使用的多用途材料，可以製造建築物和武器。

它的本質是固態亞空間能量，必須由吟骨者控制。它可以用靈能塑型，但是具有很高的延展性，可以塑造出吟骨者所需要的任何形狀。靈骨非常堅固，同時又擁有彈性。作為來自亞空間的產物，它可以用作通訊和作為亞空間能量流通的管道。靈骨有如電纜般運載亞空間能量，同時作為靈能護盾阻隔亞空間生物。

靈骨可以有效地做到所有機械所需要的運作。船員們使用靈能力量下達命令，而實際執行的是靈骨自身。製造靈族船隻需要先用靈骨製成骨架，然後用內部組件完成其他區域，順序完成後，船隻馬上就可以使用。巨大的方舟世界也是由靈骨構成，因為靈骨作為靈能護盾，擋下了部分靈能尖嘯，所以方舟世界靈族才能存活。

靈骨會發生一種靈能共振訊號，而靈族可以通過這種方法操縱它。靈族建築一般都是沒有菱角的流線型。靈骨也可以用於製造靈族符文。