電話那邊傳來歐德帶有磁性的聲音，用英文提醒慕柒柒，不要忘了上午的排練。

這是決賽前的最後一次排練，慕柒柒知道它對於歐德的重要性，她悄悄瞥了一眼蘇菲，估摸著蘇菲應該聽不懂英文，便用英文應話說：「我遇到了一點小麻煩，家裡人不讓我出去，等我想辦法支開那個堵在門口的麻煩，就去找你！」

卻不想原本背對著門口的蘇菲，聽到慕柒柒的話，竟然緩緩地轉過身來，黑紗下，一雙寶藍色的眼睛直直的盯著她，接著搖了搖頭，將白板立了起來。

「今天不可以出去！」

當慕柒柒看到這幾個字的時候，薄唇顫顫，驚愕的下巴都快掉下來了。

這個蘇菲竟然還聽得懂英文！

慕柒柒簡直不敢相信，一個古堡里的傭人，一個身世不明的老婦人，竟然通曉中英法三門外語！這樣的人，如果不是因為毀了容貌，應該絕不會屈居於這裡吧？

電話里歐德的語氣焦急起來：「柒柒！你家裡人軟禁你？法國的法律是不允許他們這麼做的！需要我幫你報警么？」

慕柒柒回過神來，關上了書房的門，對著電話說：「不用報警！只是今天有家庭教師過來給我補習功課，所以，家裡人才不讓我出去。」

歐德聽懂了，之前他聽慕柒柒提起過，家裡對她的管教很嚴，尤其是她的那個「哥哥」，被她描述的簡直就像是一個惡魔。

歐德也沒有為難她，決定在電話里給她唱一遍他苦練多日的成果。

當歐德用他並不標準的中文哼唱出《涼涼》的曲調的時候，慕柒柒強忍著笑意，看來這幾天歐德的中文並沒有進步多少。

「我唱的不好么？」歐德聽到電話里慕柒柒噗噗的笑聲，停了下來，用英文問她。

慕柒柒輕咳了幾聲，收起了笑意，婉轉的說：「我覺得你還是換一首法文歌吧！」

潛台詞不過是暗示他，他的中文真的是太爛了。

歐德卻執拗的表示，這一次他必須用中文歌曲參賽，還拜託慕柒柒一定要幫他。

慕柒柒無奈，為了幫助歐德快速熟悉這些歌詞，她之前已經用英文音標將整首歌詞都標註了一遍，而且第二天就是決賽了，以歐德現在的中文水平，讓他矯正發音幾乎是不可能事情。

「要不這樣吧！」慕柒柒突然想到一個辦法，「把這首歌的歌詞翻譯成法語，你唱法語部分，我唱中文？」

歐德也覺得這主意不錯，只是很快便遺憾的表示，「不過現在，我到哪裡去找能幫我翻譯歌詞的人？你是我認識的唯一一個會中文的人，可惜你又不會法語……」

「放心吧！我有辦法！」慕柒柒打著包票。

不就是翻譯歌詞么？等一下不就有一個家庭教師過來幫她補習法語么？一個專業的法語老師，翻譯一首歌詞，應該沒什麼難度吧？

第二天下午。

慕柒柒裝病支走了那個教她法語的老師，悄悄從古堡內溜了出來。

比賽現場就在巴黎高等院校的禮堂。

慕柒柒騎著腳踏車趕到這裡的時候，看著禮堂門口用中法兩種語言拉起的條幅的時候，終於明白為什麼歐德一定要選唱中文歌曲了，原來這是一次中法文化交流活動。

歐德在樹蔭下等著她，笑的很好看。

「柒柒！」歐德揮著手。

歐德高高的個字，穿著一件不知道從哪裡弄來的紅色唐裝，唐裝的剪裁筆挺，熨帖在他的身上，顯得整個人風度翩翩，只是他這張西方臉配上這身衣服，有種說不出的奇怪。

歐德見慕柒柒錯愕的眼神，打趣的問：「好看嗎？」

慕柒柒上下打量著他，不住的想笑。

「這是給你準備的！」說著歐德遞過來一個紙袋。

慕柒柒接過一看，裡面竟然是一件淡金色的刺繡旗袍，還挺好看的。

兩個人匆匆來到禮堂的後台，找了一個更衣間，慕柒柒換上旗袍，從隔間里走出來。

慕柒柒總覺得哪裡有些彆扭，旗袍對於她來說有些小，緊緊地箍在她的身上，其他地方倒還好，這是這胸口，實在是緊得厲害。

歐德等在門口，一眼驚鴻。

「女神！你太美了！」歐德情不自禁的讚歎著。

女神？慕柒柒聽著覺得好笑，這還是第一次有人叫她女神，雖然靳御叮囑過她，法國的男孩兒都是嘴上抹了蜜的小滑頭，可是被這麼帥的小鮮肉叫女神，心裡還是美滋滋的。

兩個人對著歌詞，來到候場區，台上站著一男一女兩個主持人，男主持操著一口流利的法文，女主持則說著中文。

禮堂的立體聲音響中，傳來女主持甜美的聲音：「蒞臨此次中法文化交流活動的中方嘉賓有，金陵駐法大使，靳御，靳先生……」

慕柒柒聞聲，幾乎情不自禁的一個踉蹌，向後退了一步。

「不好意思！歐德！我不能做你的幫唱嘉賓了！」

說罷，慕柒柒轉身就要跑。