「如果每天，什麼阿貓阿狗都要挑戰我的話，那我豈不是要累死？你翻譯給這大塊頭聽，說他還不夠資格向我挑戰……咦？等等，剛才不是說來切磋的嗎？怎麼突然又變成挑戰了？」
宮吉不慌不忙地說道，心裡想說這大塊頭的脾氣有些暴躁啊，他說自己是拳擊選手也並不奇怪！
「哼！我剛才過是謙虛一下，怕將朴普正他真正的實力說出來，把你給嚇到罷了！既然你想要知道，那你可聽好，別要嚇到！」
雷公他好氣，剛才他不過是吸取了昨天的教育，一改高調作風，以免是再度被打臉，也怕將朴普正的真正實力說出來有嚇到宮吉，所以他才謙虛說朴普正他實力一般般。誰料宮吉根本就不吃他這一套，反而被宮吉他一頓鄙視，直接要將他給氣炸。
「喲？還把我給嚇壞著？他游泳有多快？時速公里還是公里？能超越第一宇宙速度，脫離地心引力不？說啊，有本事你就嚇死我！」宮吉強忍著笑，一副準備靜靜地看著雷公他在旁邊吹牛逼的模樣。
「啊哈哈……宮吉，你當人家高鐵還是火箭？還第一宇宙速度，你怎麼不說第二宇宙速度，第三宇宙速度呢？我還光速呢！」賀波明在旁邊聽著宮吉對雷公的吐槽，差點要笑趴。
朴普正傻傻地的看著快要笑趴在地上的賀波明，一臉的困惑，因為語言的關係，不知道賀波明他是在笑什麼，但相信肯定不是什麼好話，臉上露出怒意，可又發泄不出來。
「你們……哼！我們朴普正十歲就去米國接受最頂級的訓練，十五歲開始就囊括了南棒國內青少年組的大小游泳相關獎項的第一名。今年第一次參加世界競標賽，還獲得了第三名，並且刷新了多個亞洲的單項記錄。怎麼樣？現在你們誰還能笑得出來？怕了沒有？」
雷公強忍著怒火，不介意給宮吉他們多透露一些實力，以殺一殺他的銳氣！
見宮吉他如此不知所謂，更是相信宮吉他不可能是游泳隊的，否則他應該早就認出朴普正他本人，更不可能敢如此狂妄。
「南棒國內第一名，那豈不是跟我們華夏省隊第一差不多？這也好意思拿出來吹？臉皮的確是夠厚的，我小區十連冠就從來沒跟別人說過。世界第三，也沒多強啊，我刷新過世界記錄那事，也沒拿出來到處說過。不過你們說要切磋，我為什麼就要跟你們切磋？我跟你們又不熟！贏了的話，別人又要說我勝之不武，沒意思！你們一邊玩去，別打擾我們吃飯！」
宮吉其實還真不認識這朴普正，他平時關注的娛樂圈事情遠要多過體育界，就算關注那也只是少數幾位，保持世界記錄的強者。對於朴普正這樣的新秀，宮吉真的是很抱歉，聽都沒有聽說過，即便是聽了也不會太放在心上。
這樣的話說出來是很傷人，可這是實情，宮吉他就是這樣自信！
不過宮吉的最後一句『跟你們又不熟』才是讓雷公他抓狂的，宮吉他一句話說不切磋，真的是拿他沒有辦法。
「他們剛才在說什麼？是不是知道了我的名氣，感覺到害怕，不敢應戰？華夏人就是膽小鬼，連應戰的勇氣都沒有！」
傻站著在旁邊老半天，因為語言不通的朴普正他忍不住要問雷公，他們在說什麼。從雷公他的表情上來看，分明是沒有討到什麼便宜。但這樣的口舌之爭，那通常都是懦夫的行為，他認為真正的男人，就應該在賽場上分出勝負。
朴普正他對雷公又是一頓的埋怨，早告訴過他，如果對方要不認識朴普正他的話，就別要告訴這個華夏小子，免得把他給嚇到，那樣就不好玩了。現在看來，對方似乎看起來像是被他朴普正的威名嚇退。
「咳咳！差不多是這個意思，那小子他是有被朴哥你的實力嚇到，不敢接戰！不過也沒關係，他不敢應戰，我們就找媒體放消息，到時候估計他會求著接受朴哥你的挑戰！」
朴普正雖是年紀比雷公要少一些，可是南棒國內一直是保持著較為嚴明的階級傳統。朴普正他的資歷比較高，雷公他是後進來南棒國家隊的，因此雷公自然是要稱呼朴普正他做哥。
由於宮吉他的話實在是太氣人，雷公擔心朴普正聽了他的轉述後會氣得原地爆炸，因此沒有敢完整地翻譯，只是含糊其辭地點一下頭。
「給媒體放消息？這不老操心，自然會要人做！真是麻煩！你讓開！我來跟他們說！」
朴普正冷笑，一把將雷公他給推開，用英語直接對宮吉他說道：「你們華夏人都是東亞病夫！懦夫！連切磋都不敢，不配做男人！」
自小在米國訓練的朴普正，他可是說得一口流利的英語，而對華夏語是一竅不通。
「啥？明哥你可有聽明白這大傻他說什麼？我好像聽得懂『懦夫』和『男人』幾個單詞，他是在鄙視我們？應該沒錯吧？」
宮吉他的英語向來是距離及格還有一段距離，從個別單詞中是隱隱可以猜到朴普正他的意思。
「可惡！宮吉，他在說我們華夏人都是東亞病夫，太氣人了！不過你別中他的激將法，他肯定是故意這樣說的！」賀波明他是胸有大志的人，平時有空就沒少練習英語。因為他知道，自己遲早將會有出國比賽的一天，因此他的文化科裡面，英語是學得最好的。
「激將法？對了，明哥你英語比我好，用英語跟他說，我要激他妹！這激將法，我還真受了。問他想怎麼比？隨便他定規矩，看我怎麼滅他！正好吃飽飯沒事做，找個樂子也好！對了，還有明哥你可認識我們這邊的媒體記者？請幾個來報道一下，看我怎麼在正式比賽之前虐棒子。」
宮吉公一聽就氣了，這傻大個很狂啊，真不知他哪來的自信。本來是不想他的，沖著他這一句『東亞病夫』，宮吉還真是忍不了他。
「……」
賀波明兩眼一翻，這『激你妹』還真翻譯不了英語。
.
