「富貴不能贏」，這句話張述是用中文說的，但義大利媒體在這一年採訪張述的「折磨」中已經有了豐富的經驗。張述有很多引起爭議的言論都是面對中國記者的時候說的，所以現在誰家沒有一兩個懂中文的翻譯呀。
但是當現場的記者帶著錄音筆回去找中文翻譯幫忙翻譯的時候，卻讓這些翻譯犯了難。這句話用中文來說，結合上下文會是一句不錯的勝利宣言，表達了布雷西亞雖然財力不如對手，但依然擁有戰勝對手的信心。可要是翻譯成義大利語就失去了那麼一點韻味了。
對《米蘭體育報》這樣的大報社還好，他們所聘請的中文翻譯是個中國移民，這句話被翻成了「金錢無法使人屈服。」
但當其他一些小一點的媒體按照慣例請一些學過半吊子中文的義大利大學生幫忙翻譯的結果就是，張述的話被按照字面含義變成了「有錢人是無法獲得勝利的」。
這樣的報道讓不少球迷看得一頭霧水，有錢人為什麼無法取得勝利？現代足球的商業化越來越徹底，那些能夠贏得冠軍的球隊，有幾個是缺乏資金的呢？英超的霸主曼聯擁有最好的全球商業開發，意甲奪冠次數最多的尤文圖斯背後站著的是義大利最大的私營工商業集團exor集團，德甲豪門拜仁穆里黑同樣財大氣粗，更別說西甲雙雄皇馬和巴薩了，作為不允許盈利的會員制俱樂部，他們每年最大的煩惱就是如何將前一年的收入和會員會費全部花掉。
所以張述的話簡直毫無道理嘛。
由於西方媒體長期妖魔化中國，不少被誤導的義大利人甚至認為，張述會說出這種荒唐的話是因為他來自一個**國家的緣故。
於是，當布雷西亞邁進斯坦福德球場的時候，迎接他們的是全場切爾西球迷的歌聲。
這當然不會是對他們表示友好的意思。
在英超賽場上，球迷的歌聲是現場的最大特色之一。除了切爾西俱樂部官方指定的隊歌之外，多才多藝的球迷還會為球隊和喜愛的球員們編寫具有特色的歌曲。
比如流傳的最廣的「切爾西~切爾西~」和「前進，切爾西」。這兩首歌只有簡單的旋律和一直重複的歌詞，卻是斯坦福橋最常被球迷唱響的歌曲。
除此之外為球員加油的馬克萊萊之歌和蘭帕德之歌。
當然，比起這些比較溫柔的歌曲，英格蘭火爆的足球文化下還誕生了另一種球迷歌曲，就是被俗稱為「憎恨之歌」的攻擊其他球隊和隊員的歌曲。
比如大名鼎鼎的《f**k.（艹你們所有人）》，在對陣曼聯，西漢姆和利物浦的時候，幾萬名球迷會齊聚在看台上高唱「艹你們！艹你們！曼聯西漢姆利物浦！」。
對於同城死敵熱刺，切爾西球迷同樣為他們創作了專屬歌曲。
「他們要去白鹿巷跑圈，再順便熘熘小鳥！白鹿巷的球迷看傻了眼，我的小鳥有外衣！」
這就是切爾西球迷對熱刺的歡迎方式。
而布雷西亞同切爾西可沒有深仇大恨，以往布雷西亞可沒有參加歐洲賽事的機會，雙方從未碰面，這是他們之間的第一次相遇。
理論上來說，他們完全是沒資格享受切爾西球迷「」的。
但張述在賽前被媒體錯誤翻譯的言論狠狠的刺激到切爾西球迷的自尊心。阿布的金錢為切爾西帶來了新生，這個時候居然有個中國人跳出來宣稱「有錢人無法獲得勝利」?
這種近乎詛咒的話怎麼能忍！
在幾個球迷組織的串聯下，切爾西球迷團結一致，用最熱烈的方式給這些來自義大利的窮鬼一個深刻的記憶。
這一次他們玩出了新花樣。
由於時間太緊，想要臨時創作一首嘲諷布雷西亞的歌曲來不及，不過沒關係，他們有一首最新創作的歌曲，絕對能夠達到刺激布雷西亞的效果。
這首歌的名字叫做《我們就是他媽的有錢！》
「我們就是有錢！我們就是有錢！我們他媽的就是有花不完的錢！」
「而你們窮的只有精神，卻餓著肚子在這裡扯著嗓子埋怨！噢噢噢！我們就是他媽的有錢！」
當聽著這樣的歌聲傳進耳朵里的時候，布雷西亞隊員的臉上都忍不住抽搐。
「這些暴發戶！」站在球門前射門熱身托尼罵了一句，「除了有錢沒別的能炫耀了嗎！」
但切爾西球迷可聽不到他的話，「我們就是有錢！我們就是有錢！我們他媽的就是有花不完的錢！」反覆重複的歌詞依然毫不停歇的不斷鑽進他的耳朵里，攪得他心煩意亂。
「媽的，真煩人！」他一腳將球踢向球門，但由於用力過勐，足球高高的飛向了天空，引起坐在球門後面的切爾西球迷一陣鬨笑。
托尼往草坪上吐了一口唾沫，扭頭轉身向回走，接著上來射門的張述迎面走了過來。
「真是一群暴發戶！」擦肩而過的時候，他忍不住對張述抱怨道。
「哈哈，我覺得他們唱得沒錯呀，切爾西確實比我們有錢嘛。」張述倒是一臉的歡快，「這些球迷太有才了！」
「張！難道你不覺得不爽嗎！？」托尼黑著臉問道，他就差把不爽兩個字寫到臉上了。
「不覺得呀。」張述理所當然的回答道，「要是對手的挑釁都這麼有趣就好了，意甲賽場上那些對手太沒創意了。托他們的福，我現在覺得這場比賽有意思多了！」
他就像發現了新玩具的孩子一樣，一臉的興奮。「好像看看我們贏了之後他們還能怎麼玩兒啊！」
「張！你怎麼能夠這麼淡定！」托尼覺得有時候他真是無法理解張腦子裡到底在想什麼。
但張述的回答再一次刷新了托尼的三觀。
「因為我不要臉啊！盧卡！」
托尼被張述理所當然的回答噎得說不出話來，過了好一會才回過神，他回頭一看，張述已經將足球踢向了球門。
直掛死角。
賽前熱身結束之後，球員們陸續回到了更衣室，球員們對熱身時聽到的歌聲相互交流著看法。
「別去在意那些。」巴喬拍著手說道，「他們球迷的表現從另一方面說明，除了錢，他們已經找不出其他能夠超過我們的優勢了，所以只要做好我們自己的工作，最後的勝利一定屬於我們。」
副隊長菲利皮尼也高聲的鼓舞著隊友士氣。
「沒錯！就算我們沒他們有錢，但足球是靠腳來踢的！我們從保級一步步走到這裡，憑藉的不是贏球獎金的激勵，而是依靠著大家是一個整體！今天讓我們給那群暴發戶上一課！讓他們知道足球不是有錢就能買到勝利的！」
在正副隊長向球員們法比奧演說的時候，瓜迪奧拉左右環視著更衣室，終於在人群外的角落發現了張述，他走過去，看到張述正用平時隨身攜帶著給球迷簽名的記號筆在一件t恤上畫著什麼。
「張，你不去說兩句嗎？」他好奇一邊問道，一邊伸長脖子，想要越過張述的肩膀看看張述到底在寫什麼。「你在幹什麼？」
但張述馬上側著身子將那件t恤擋住了，「現在不能看！佩普！」他急急忙忙的將t恤下擺拉上去遮住了自己的勞動成果，似乎那是什麼了不得的秘密一樣。
「不是什麼不恰當的話吧？你得讓我看看你寫了什麼！」瓜迪奧拉有些猜疑的看著張述，天知道這個腦洞奇大的傢伙又會幹出什麼奇葩的事。
張在t恤上寫字，一定是為了進球后在攝像機前露出來給所有人看的。這種慶祝方式能幹的事上下限可是天差地別，上至讓所有人鼓掌的公益廣告，下至會帶來賽后追加停賽的辱罵嘲諷對手或是涉及政治宣傳。
瓜迪奧拉可不敢放任張述自作主張的在所有電視轉播屏幕上露出這件不知道寫了什麼的t恤。
不做死就不會死，雖然瓜迪奧拉不知道這句話，但在他心裡張述就是一個愛作死的傢伙。
「放心吧，佩普！絕對不是什麼不適合的話！」張述依然將t恤抓得死死的，「你讓我保留一點神秘感啊！」
「真不是？」瓜迪奧拉盯著張述的眼睛確定到
「真不是！」張述拍著胸口保證到，「我對那些切爾西球迷沒惡意的！就是大家互相開開小玩笑！」
「老實說，我總覺得心裡有些沒底。」
在球員通道排隊的時候，瓜迪奧拉還在和巴喬討論自己的發現，「張應該不會寫太出格的話吧？切爾西球迷的歌聲說實話，挺刺激人的。」
倒是巴喬現在對張述的信任越加重了。
「如果張說不是的話，我覺得應該就不是。」他想了想，「可能會引起媒體關注，但至少不會是那種會讓他被禁賽的話。」
「好吧，希望你是對的。」瓜迪奧拉聳了聳肩，轉過身去排隊了，剛走出兩步，卻又倒了回來。
「羅比，為了保險起見，要是張進球了的話，你得跟他緊點，發現不對就馬上把他的球衣拉下來。」他嚴肅的說道。
「好，好，好。」面對如此小心的瓜迪奧拉，巴喬只能舉起雙手做出了投降的姿勢。
切爾西本場比賽排出了一個4-3-1-2的陣型，守門員庫迪奇尼，後衛線上約翰遜，加拉，特里，布里奇一字排開。中場貝隆，馬克萊萊，達夫，蘭帕德，前鋒是古德約翰森和穆圖。
這個陣型和布雷西亞有些相似，中場的貝隆，馬克萊萊和蘭帕德分工明確，而速度奇快體能出色的達夫更多的是在邊路活動。
而布雷西亞的陣型則是他們萬年不變的主力陣容。雙方在經濟實力上的差距在這一刻也體現了出來，切爾西上一輪在派上了半隻球隊替補的情況下依然拿下了對手，而布雷西亞這邊呢？雖然剛打完同國際米蘭的惡仗，但馬佐尼依然將所有主力都派上了場。
這實在是沒辦法的事。現在布雷西亞就只有這一套在歐洲具有競爭力的陣容，替補席上除了菲利皮尼，巴奇尼和斯坦克維休斯勉強算得上可以一戰以外，其他的替補球員同主力的差距實在是有些明顯。
特別是張述的位置，布雷西亞完全沒有任何的備選方案。馬佐尼只能慶幸於賽季前的體能特訓為張述儲備了充足的體能，張述也一直保持著健康，否則的話布雷西亞就只能回到上賽季的老路上去了。
所以就算球員們覺得有些辛苦，馬佐尼也不敢進行任何輪換。
至於這場歐冠結束3天後的同尤文圖斯的比賽，他已經考慮不到那麼遠了。
聯賽才剛開始，後面還有補救的機會，但歐冠可是打一輪少一輪了。
還好之前歐洲杯預選賽帶來的的兩個星期休賽期讓球員們的體能情況還算良好，否則的話，馬佐尼真不知道布雷西亞應該如何撐過這一周內連續同國際米蘭，切爾西和尤文圖斯交手的魔鬼賽程。
在賽前的猜硬幣中，巴喬拿到了開球權。
張述站在中線，興緻勃勃的打量著斯坦福橋球場。
看台上的切爾西球迷依然在高歌，從之前熱身時算起的話，他們已經唱了一個多小時了，卻絲毫沒有停下的意思，就像永不疲倦的機器人一樣，只不過歌曲已經換成了比較正常一點的《前進，切爾西》。
這讓張述微微有些失望，對面幹嘛不唱那首《我們就是他媽的有錢》了呢？
他喜歡足球場上一切有趣和有創意的事情，這些事能夠讓他獲得更多的樂趣，一個用財富來嘲諷自己的對手，擊敗他們之後再嘲諷回去不是更有意思嗎？
當然，要是輸了的話就沒那麼有意思了，不過張述從第一天進入職業球壇的時候就拒絕了這種可能。
要想獲得足球帶來的快樂，贏球可是最基本的條件啊。(未完待續。。)
