178.
未婚夫被抓走後， 梅塞苔絲曾經抱著一絲希望去找過代理法官。
——「他是一個罪大惡極的犯人。我幫不了您， 小姐。」
當年還只有十八歲的梅塞苔絲被這句話嚇待了。
一艘商船的大副被突然帶走，原本以爲隻與違禁品相關， 畢竟爲了父親和生活， 愛德蒙也偷藏過一點東西，但是幷非只有他一個人這麽做， 連水手都懂得在各港口靠岸後揣上一包烟草帶回去掙點外快。
水手跑船基本以月計數， 法老號一般走印度， 往返更是時間漫長， 再加上聚少離多，每次見面， 梅塞苔絲更多是慶幸他平安無事， 根本無暇問他到底做過什麽。
幷不知道背後真相， 從未出過馬賽的少女想過很多種可能， 却實在沒有頭緒。想起代理檢察官出了名的公正嚴厲，時間久了，就算心底不願接受， 却還是忍不住猜想他可能是真的犯了什麽罪。
結合那部歌劇裡以及歐也妮的話，親眼見過「神秘情人」穿著裙子和小年輕跳舞，現在再把那個人和過去樂天真誠的水手聯繫到一起，現在性格大變， 違背教義，誘騙尚沒有判斷能力的小紳士……
不僅心中形象徹底顛覆，梅塞苔絲對整個世界的認知都産生了動搖。
愛德蒙唐泰斯這十六年裡到底經歷了些什麽？！
面前的人因爲她的話沉默了一會， 才艱難道：「夫人，我以爲，我們已經談論過這件事了。」
——「克里斯保有我的誓言，我們之間有約定。所以請您放心吧。」
是啊，誓言，是她違背了約定，那天慈善舞會，他已經認出她了，所以才說了那番話嗎。
梅塞苔絲自責認爲，這是在提醒自己，她當年的毀約再嫁也有責任。
說不定，他出獄後就一直待在馬賽，得知自己嫁給弗爾南，才在那條錯誤的路上越走越遠，不僅對女性再無信任，還玩弄起年輕男孩的感情了。
聽葛朗台夫人的意思，英國領事與她也只是假裝的情人，因爲克里斯班納特心心念念第一個情人，比小姑娘還漂亮的年輕人白紙一張，當然分辨不出來對方只是個打扮成女性的男人。
一旦把那位「神秘情人」和愛德蒙唐泰斯聯繫到一起，清楚他根本沒有歌劇裡的什麽身世苦衷，很容易就能聯想到，他第一次「逃走」說不定是怕暴露性別。
結果年輕人已經情根深種，不在乎性別也要和他在一起。
恰好與真相完全相反，却意外解釋得通，梅塞苔絲越想越覺得有道理。
「因爲那時候，我以爲我在與一位薄情的女士說話。可是我沒想到……班納特領事年紀本來就已經很小，你們却已經認識了六年，六年前班納特才多大？十六歲。英國或許能結婚的年紀，在法國還是一個未成年的孩子。」
做了母親的梅塞苔絲說到這裡，語氣更加痛心疾首起來。
年長者瞬間想起了十六歲把自己騙得團團轉的「少年」。
他無奈道：「克莉絲一直比實際年齡要成熟很多。」
梅塞苔絲嚴厲看他：「難道教義也和年齡有關嗎？」
不像記憶中海員被曬過的麥色，那張蒼白陌生的臉紅起來相當明顯。
心中明白對方不知道克莉絲是女孩子，所以只是在指責自己帶著「同性」走一段艱難的路，曾經虔誠的教徒還是莫名心虛起來。
一步步走到同床共枕，身體力行膜拜起「新神」的軀體，教義的舊罐子早就被放在了理智的邊緣，無數次搖搖欲墜却沒有跌碎，是因爲聖喬安暴露性別的故事在警醒他而已。
突然想通這個關節，默默在計劃內添了一行，愛德蒙短促道：「您或許誤會了什麽。我只能說，那部歌劇和傳言都只是我和克莉絲之間的一個游戲。」
「所以，歌劇裡和傳言裡那個馬賽的男僕，也是您嗎？」
「沒錯。」
梅塞苔絲得到答案，表情突然變得很精彩，好一會才說：「我明白了。」
愛德蒙：「……」
所以你又明白什麽了？
「其實我本來是不打算找您的，」因爲對方滴水不漏的表現，想起記憶裡總是很坦率真摯的人，梅塞苔絲輕嘆一聲，「一方面是因爲我受到葛朗台夫人的托付，所以不免要關心班納特先生的事情。還有……」
她沒有說下去，反而問道：「現在，您還願意將我當做朋友嗎。」
確定自己已經被認出來，又被攤到明面上說，愛德蒙遲疑了起來。
他或許來去自如，隨時可以再捏造一個人出來，不過所有人都知道「基督山伯爵」與領事交好，克莉絲的事務和身份特殊，他的復仇必須足够隱秘。
可是梅塞苔絲認出了他。
身份暴露讓愛德蒙很不安，拿不准應不應該順著這個話題再談下去，會不會對自己的計劃造成未知的影響。
他早就諒解了梅塞苔絲，也不想打擾彼此生活，可是她嫁給了弗爾南。
三個仇人，他整整研究了五年。
因爲是弗爾南的家人，愛德蒙很清楚，梅塞苔絲有多在乎阿爾貝。
她或許會因爲善良而不拆穿自己，但是發現他的目的，察覺到會牽連家庭後，一個母親一定會爲她崇拜父親的孩子做點什麽。
愛德蒙好一會才說：「當然，我們爲什麽不是朋友呢。」
沒有理會蒼白陰鬱男人語氣的古怪，梅塞苔絲面上鄭重，繼續道：「您說您受了很多苦，所以我願意相信是這個世界迫害了您，才讓您變成現在這樣的。」
「我的朋友，現在的一切讓您覺得快樂嗎？」
「是的。」
「您目前的快樂是否已經軟化了您的心呢？」
「當然。」
「您還在憎恨使我們分開的人嗎？」
「……您爲什麽會這麽說。」
「那天在慈善舞會，您提起莫爾塞夫這個姓，語氣幷不像是一個朋友。」
因爲那個名字，男人後退了一步，目光如鋒刀刀刃，面上露出憎惡的神情。
「很意外您能認出一個臉和聲音都完全不同的人，可惜，我以爲自己與過去已經不會有任何聯繫了。如果您願意保有一絲友誼的話，就尊重我們共同死去的那位朋友吧，那些年裡，他每一天都在痛苦。」
「我以爲，沒有人能替一個死人原諒任何人。」
梅塞苔絲身子晃了晃，驚悸著用完全陌生的目光看他，像是見著被不小心放出籠子的猛獸。
他被這種目光刺中，臉色更蒼白，却還站得筆直，冷淡道：「我唯一能給您的建議是，帶著您的孩子離開巴黎。」
「那麽我要給你的建議是，對一位無辜的女士紳士一點。」
一個輕快的聲音在一邊響起。
面前的人突然弱了氣勢，側了身，輕聲說：「你怎麽來了？」
因爲餘光瞥見自己，他看向年輕人的目光裡甚至帶了點無措和委屈。
領事沒有答話，向她脫帽代爲致歉，彬彬有禮伸出手臂。
「能和您借一步說話嗎？」
愛德蒙站在原地，看著梅塞苔絲挽了克莉絲，走到遠處相對著說話。
克莉絲選了一個自己恰好聽不清的距離，甚至背對著自己，不讓他辨別唇語。只能看到前未婚妻起初是驚愕，隨即面色蒼白，很久以後才嚴肅說了句「謝謝您願意告訴我這些」，又被對女人一直很有法子的人哄得面色稍霽，突然用力抱了他的現「未婚夫」。
看著呆住的青年，忍不住噗嗤笑出聲，梅塞苔絲又轉過身，快步走到他面前，停了脚。
她真誠道：「我衷心感激上天您還活著。這是我唯一祈求的，而您依舊是我認識的那個高尚的人，太好了。」
愛德蒙因爲這個前後的變化楞了一會，回過神時，梅塞苔絲已經微笑和年輕人告辭回去了。
因爲這個意外，大家都沒有了再看賽馬的興致。
回到車厢，只有兩個人時，愛德蒙忍不住問：「你和莫爾塞夫夫人說了些什麽？」
克莉絲故意道：「你在說誰，梅塞苔絲嗎？」
「克莉絲。」
他凑近，低低叫她的名字。
很難說清這裡面蘊藏了一些什麽感情，可能有對她壞心眼的寬縱無奈，又像是捉不清戀人有沒有生氣的小心，甚至還有一些不滿。
至少克莉絲因爲這一聲妥協了。
「你放心吧，我們根本沒有聊你。」
愛德蒙一楞。
克莉絲說：「我只是作爲一個朋友善意告訴她，我瞭解到，她的丈夫在法國西班牙和希臘做了哪些事，或許要被引渡贖罪，這件事無可挽回，爲了阿爾貝著想，她最好帶著孩子離開巴黎避避風頭。」
愛德蒙擰眉：「你說後，她就信了？」
「她是個很敏銳的女人，不依靠邏輯，更多是直覺和體會。不用太多證據，只需要蛛絲馬迹就足够辨別真相了。」
「你不怕她提醒那個男人，把你的秘密工作攪亂？」
「我既然敢告訴她，就不怕她說出去。而且，我相信她的心性。能把阿爾貝教成那樣，在她眼裡，人品和對錯要重要得多。」
——「您依舊是我認識的那個高尚的人，太好了。」
「你們什麽時候關係這麽好了？」
他語氣有些怪。
「替歐也妮幫忙處理了一些慈善的事務，我們打過不少交道了。」克莉絲說著，凑近打量了一會，意外道，「你和她聊得那麽忘我，甚至沒聽到我的脚步聲，我都還沒說什麽，爲什麽你先吃醋啦？」
因爲梅塞苔絲替她打抱不平，她出現後也是在維護梅塞苔絲。
愛德蒙不太情願把前面的談話交代了，克莉絲聽完果然掩面笑起來。
她一邊笑一邊斷斷續續說：「所以梅塞苔絲是覺得，你做了逃犯，爲了躲避追捕藏在馬賽紅燈區，後來遇到了我。然後你爲了從我手裡拿到新身份，哄騙了我的感情和身體，跟著我一起逃離了法國？」
因爲那出歌劇，報紙上他們的事情到現在已經有了無數種解讀方法，再加上那群知道部分真相的親友們在他面前拿著不同的劇本，愛德蒙對此已經見怪不怪，木著臉等她笑完，才補充說：「至於我沒聽到你，和聊天對象沒關係，只是因爲那個話題。」
克莉絲見他只是回想就沉了臉，忍不住問：「你是不是憋得太久了？」
他因爲她的話楞了下。
她繼續道：「我很理解你對過去的在意，但是反應太大了點，而且只要觸及這方面，你就有點無法自控。梅塞苔絲確實什麽都不知道，你那麽表現，又不打算告訴她真相，只會被誤會，沒有任何益處。」
愛德蒙：「……所以你是說我在憋什麽？」
「仇恨啊。」她面上一本正經，「不管什麽情緒，在心裡憋得太久，都會變重，而且對身體不好。」
「那我應該怎麽做？」
「如果你突然想起仇恨了，又不能告訴別人，就和我說，發泄出來，在我這裡駡他們都可以。」
他失笑看她：「我在碼頭聽過的粗話都很髒，我沒辦法在你面前說不好聽的話。」
克莉絲滿不在乎說：「我又不是只聽過輕聲慢語的深閨小姐，我以前在校外和哈洛德他們打架，也會聽到他們駡人。」
有時候接她從舞會回攝政街，會遇到一群喝醉酒的公子哥，愛德蒙回憶起那些駡駡咧咧的話，客觀評價道：「比較初級。」
情報販子不服氣：「你別以爲我沒去過馬賽碼頭。」
因爲見面時他已經被那位神甫教導塑造過，總是一副憂鬱文雅、隱忍克制的模樣，她甚至莫名期待起來，鼓動他來一句。
愛德蒙好半天才開口。
「唐格拉爾這個陰險無耻的小人。」
「阿嚏！」
唐格拉爾連忙拿出手帕。
安德烈亞虛情假意關心道：「您沒事吧？」
親生父親維爾福的注意力被自己的便宜爺爺引走，可能告狀的瓦朗蒂娜又去了馬賽，安德烈亞最近過得很自由瀟灑。
親生母親唐格拉爾夫人非常富有，和他曾經的養母一樣是個感情豐沛的女人，對自認爲虧欠多年的私生子無所不從，安德烈亞發了好大一筆橫財，又繼承了唐格拉爾夫人的美貌，加上「寄住」在**官維爾福家中，體面和財富到位，他在巴黎那群公子哥中吃的很開。
這段時間，他又見到了好幾次出來採買的貝爾圖喬。
眼見著上流社會的大門開啓，一個人對自己知根知底，還掌握著致命把柄，基督山的管家自然就成了他的眼中釘。
只是最近接觸下來，安德烈亞發現，唐格拉爾夫人雖然清高，但是性子軟弱，什麽話一嚇就會說出來，幷不能成爲幫手。
「機緣巧合」下，安德烈亞和唐格拉爾認識了。
安德烈亞繼續道：「總之，我手裡掌握著那位管家的把柄，他如果不想入獄，就得好好聽我的。」
「找您一起來發這筆財，是因爲我被維爾福先生看護，不好直接出面。再有，我雖然知道那個基督山伯爵有錢，却不知道這個管家手裡能榨出多少油水。」
唐格拉爾配合笑起來。
「這件事交給我去辦。伯爵是我的大客戶，改天我去拜訪時，我會想辦法套清楚這些問題。」
上門那天，一套寒暄後，銀行家很有技巧提問了。
「我實在控制不住好奇，您取走那麽大一筆錢，替班納特先生準備了什麽樣的訂婚禮物？」
伯爵背對著他，正在翻檢一沓銀片，上面是城中所有一流精雕師的樣板。
他選中兩個，交代靜候在一邊的管家把戒指送去，摘下單片眼鏡，這才道：「這是其中之一。」
知道是要在戒指圈內刻字，唐格拉爾忍不住問：「爲什麽是兩位師傅來刻？一對夫妻，難道不是一致得比較好嗎。」
「因爲有兩對戒指。」
伯爵搖頭，「我們是最好的朋友，所以戴的戒指當然也要是一樣。」
這語氣好像是在談論自己和領事的婚事一樣。
唐格拉爾想著，又驚訝問：「您也要結婚了嗎？恕我冒犯，只是，您一直都過著東方式的生活，却又不像那些帕夏一樣姬妾成群，所以我以爲，您幷不打算用我們這邊的婚姻關係約束自己呢。」
伯爵只道：「克里斯結婚了，我當然是會結婚的。」
善於察言觀色的銀行家知道，自己再在這個問題上問下，就要碰壁了。
他便道：「那麽，還有什麽禮物呢？」
伯爵走到他對面的長沙發坐下。
「我換了一輛大一些的定制馬車。」
他連忙恭維道：「您考慮得很周到——」
畢竟這兩個人外出都形影不離，娶妻以後就要多個人了。
伯爵點頭，「克里斯覺得長時間坐馬車太累，我却不喜歡旅店的床，新車就沒有那麽小了，座椅調整後可以像躺在床上一樣，這樣我們晚上也能趕路了。」
唐格拉爾表情凝固了。
再繼續聊下去，他懷疑自己只會瞭解一堆伯爵和領事的生活，而不是管家的經濟權限了。
他便問：「這輛車花了您多少錢？」
「我從來不管這些。錢是我的管家付的，你可以問他。」
「也對，我看您府上管理嚴密，連侍從也是層層傳遞消息，不能逾越的。也就是說，您只需要盯著貝爾圖喬先生就可以放心了。」
伯爵坐在原處，面目在陰翳裡模糊不清，借著昏暗打量銀行家。
「您錯了。貝爾圖喬是管家，我也從不在乎那些錢是怎麽花的，我只需要他把事情辦得好就足够了。所以我從不監控他的職務，他可以隨便動我的錢。」
唐格拉爾很吃驚。
「冒犯一句，您不擔心監守自盜嗎？」
「我不用擔心。」伯爵面露厭倦道，像是在說一具提綫木偶，「需要擔心的反而是我的管家。」
唐格拉爾心中莫名一怵，不便在這上面多問，又掩飾了一堆話，才離開了。
克莉絲下班時，沒有在以往的位置看到等她的人，找到愛德蒙時，他正蜷縮在書房的便榻上。
「你怎麽了？」
看到比以往更蒼白的面色後，她難得慌亂起來，連公文包都隨便扔開就要去找人，被他一把拉住了。
「沒事，我已經吃過藥了。」愛德蒙吸著氣，安撫道，「躺一會就好。」
克莉絲爬上去，拿手帕幫忙擦了冷汗，又替他解開發帶和領口，感覺到輕顫後，忍不住擰眉，乾脆將他抱住。
「哪裡不舒服？」
「胃疼。」
愛德蒙輕聲說。
溫熱的手探進來，替他捂了，輕按一會，等到呼吸變得平緩，才凑近道：「怎麽會突然——」
門被突然推開了。
進來的人這次連名字都沒喊出來就待在了原地。
同樣的夕照，同樣的兩個人，一樣的便榻，一樣的自己。
畫面莫名眼熟。
除了姿勢不太一樣。
男人靠在另一個人的懷裡，因爲眉宇低垂，面色蒼白，還披散著頭髮，顯得尤其脆弱，年輕人滿臉擔憂和焦急，手已經伸進對方的衣袍，從外部看是放在腹部……
莉迪亞楞楞說：「我是要當姑姑了嗎。」
克莉絲：「……」
愛德蒙：「……」
|
