得線索，卻一無所獲。

　萊爾德非常想傾訴，非常想讓警方幫自己找到媽媽，只可惜，他講出的東西對案情毫無幫助。

　他才五歲，而且被嚇壞了，他記不清東西，分不清幻覺與現實，一切被他講得支離破碎，根本只是孩子的噩夢。

　大約一年後，小萊爾德在醫生的幫助下逐漸恢復了健康，但仍然不能回憶起失蹤期間的真實經歷。他被父親帶走撫養，母親佐伊至今下落不明。

　聽說這些事情之後，安吉拉·努尼奧本來十分心疼萊爾德。與他相處久了之後，她的心疼卻逐漸被恐懼取代了。

　本來凱茨家就有點怪怪的，幸好也只是怪而已，可以歸咎為心理作用……但有萊爾德在就不一樣了。萊爾德總是緊繃著，總是在留意某些東西。

　有一次，他神經質的眼神飄來飄去，最後落在安吉拉身後的書櫃上。他盯著那裡，一動不動。

　安吉拉渾身寒毛直豎，慢慢轉過身，櫃子並沒什麽不妥……就在她放松下來時，櫃子後的牆上傳來一聲悶響，就像有什麽東西撞上了牆的另一側。

　安吉拉再度望向萊爾德時，萊爾德已經離開了原地，蜷縮在房間裡距離書櫃最遠的角落。

　這不是幻聽，書櫃上的小擺件被震倒了一個。書櫃貼著牆，牆的另一邊是凱茨夫婦的臥室，臥室裡空無一人。

　安吉拉也明白，凱茨家的古怪不能怪萊爾德，但萊爾德總是會加劇她的恐懼。

　2000年6月3日中午，安吉拉開始準備午飯。

　她把一歲的小傑裡放在學步車裡，跟在她身邊不遠處，萊爾德坐在客廳沙發上，安安靜靜地看書。

　凱茨家養著一隻小型貴賓犬，名叫糖糖，有十幾歲了，平時特別懂事，不鬧不叫。今天也不知怎麽回事，她突然從窩裡跳起來，跑到樓梯旁，對著樓梯下的儲物間狂吠。

　安吉拉不擅長應付小動物，就叫萊爾德去安撫一下糖糖。萊爾德走過去，試試探探地把儲物間的門拉開一道小縫……

　糖糖體型嬌小，立刻就鑽了進去。沒過幾秒，萊爾德開始尖叫起來。

　聲音把小傑裡嚇得哇哇大哭。安吉拉焦頭爛額地丟下廚具，抱起小傑裡，趕緊過去看看發生了什麽。

　萊爾德已經停止了尖叫，跌坐在旁邊的地板上。儲藏室的門被打開了一半，安吉拉小心翼翼地走近，按開燈，然後驚訝得倒吸了一口涼氣。

　儲藏室裡憑空出現了一扇木質雙開拱門，它十分古老破舊，突兀地“嵌”在貼牆的櫃子上，就像是有人從報紙上剪下來一張圖片，強行貼在了不屬於它的畫面中。

　門開著，裡面非常黑，安吉拉站在這裡，只能看見門內幾步遠的地方。

　那面牆的另一側是個普通房間，絕不是花園甚至森林，而現在，門內竟然隱隱透出夾著植物味道的潮濕氣息。

　小狗糖糖吠叫奔跑的聲音越來越遠。安吉拉小心地又靠近了些……糖糖已經跑了那麽遠？這得是多大的一個空間？

　她望向架子上的手電筒，糾結著要不要看個清楚。這時，糖糖尖銳地嗚咽了一聲，吠叫聲停止了。

　小狗開始往回跑。也許是因為周圍太安靜，她的爪子拍在地上，“嚓嚓嚓”的聲音十分明顯，喘氣聲也比平時更沉重。

　安吉拉一咬牙，單手抱著傑裡，另一手拿起架子上的電筒，想扒拉一下半開的門板，讓它開得大些。

　她還沒接觸到門板，小萊爾德突然大叫著撲過來，緊緊抱著她的腰，並且把她向後拽。

　當時安吉拉十分困惑驚惶，腳下也站得不穩，最後萊爾德用全身的力氣撞向她，竟然把她撞得一個跟頭跌出了儲物間。

　她一跌倒，懷中的小傑裡也被摔在了地上。她來不及多想，趕緊抱起小嬰兒，查看他有沒有因此受傷。

　在她分神之際，儲物間裡傳來了清脆的關門聲。

　先關閉的是那扇奇怪的門，沒人接觸它，它就自己關上了。

　然後萊爾德立刻關上了儲物間的門，關好後，他背靠著門，眼神渙散，呼吸急促，小臉上血色全無。

　一歲的小傑裡沒什麽大礙，但還是受了點傷，頭上淤腫起來。

　安吉拉心慌意亂，一邊想著該怎麽對雇主交代，一邊又不停地想起剛才看到的東西。

　還有糖糖，糖糖就這麽不見了？該怎麽對凱茨夫婦解釋？它會是跑到了外面某處嗎？貼出尋找啟示會有用嗎？

　從剛才起，萊爾德一句話也沒有和她說，她再次靠近儲物間，想開門看看裡面，萊爾德也沒有阻止她。

　她小心地打開門，儲物間裡一切正常，只有手電筒和一些小東西掉在了地上。架子和牆壁上毫無異常，那扇門仿佛只是幻覺。

　安吉拉讓萊爾德待在家裡，先帶小傑裡去了醫院。她外出的時候，凱茨夫婦回到家中，發現客廳亂七八糟，午飯做了一半晾在廚房裡，小狗糖糖不見了，而萊爾德精神恍惚，焦躁不安，又開始講述一些莫名其妙的東西。

　凱茨先生對此十分憂心。在他看來，萊爾德五歲時受了刺激，現在症狀又複發了。仔細回憶起來，這孩子當初就並沒有完全痊愈，這五年裡他一直都有點神經兮兮的，和任何人都合不來。

　等到安吉拉抱著傑裡回到家，她已經冷靜下來，準備好了對雇主的解釋。

　她被推倒在地，傑裡受了傷，糖糖突然失蹤……這一切都確實發生了，都是實話。對於“理智”的成年人來說，這不算撒謊。

　如果她說出那些瘋話，就可能因此受到投訴，家政公司也許會重新考慮她的評分，甚至徹底將她解雇……幸好，凱茨夫婦信任她，還非常感謝她能夠第一時間帶傑裡去醫院檢查。

　自那天后，安吉拉又在凱茨家服務了六個月多一點。在那六個月中，她再也沒有見過奇怪的門。

　只有一次，她從夢中驚醒，用余光發現窗外好像有什麽人……她轉頭望去，窗子一切正常。

　更奇怪的是，剛才她迷迷糊糊看到的好像不是自己房間的窗戶……那扇窗戶更大，玻璃的顏色更深，而她住的房間只有一扇不到半平米大的透氣窗。

　她沒有多想這件事，只要不想，不靠近，就不會再看到更多。

　後來她找了個機會，與凱茨家友好地分別，休了個長假，換到了另一家去工作。

　之所以她要離開，第一是因為她想以體面些的方式擺脫這幢房子，第二是因為她不想面對萊爾德。

　因為她要“理智”，所以所有的瘋狂都被推到了十歲的萊爾德頭上。

　起初他只是一個因創傷產生心理障礙的孩子，現在他已然被診斷為有攻擊性、有幻想症、有殘害小動物嫌疑的危險分子……

　萊爾德很快就被送走了，按說安吉拉也不必再面對他，但凱茨夫婦總會和她提起那天的事，鎮上的人也特別喜歡找她打聽萊爾德的古怪之處……

　這一切讓安吉拉疲憊不堪，她知道自己的行為十分偽善，可她又並不為撒謊後悔，於是，逃離此地對她來說是最舒服的選擇。

　2002年12月24日下午，安吉拉在位於比安德市的自己家中，與女兒塞西一起準備晚餐。

　再過一會兒她弟弟一家人會來拜訪，與她們一起過平安夜。

　弟弟一家準時到達，按響門鈴，安吉拉開門的時候，一種說不出的古怪感覺突然氤氳在她心頭……她的目光越過弟媳的肩膀，看到了走廊對面的房門。

　那家的大門是漆黑的金屬色，上面鑲嵌著繁複的樹藤紋樣，門把手上還掛著鐵環……

　她記得，昨天那家人的門還是桐木色的呢，他們家竟然在聖誕前夕換了房門，還換成了這麽誇張的樣式？

　在她注意到的時候，那扇門緩緩地打開了，門裡泄出冷白色的光，在燈光有些昏暗的走廊裡幾乎有些刺眼。

　這時小侄子向她伸出雙臂，她蹲下來擁抱了他，再抬起頭時，她驚訝得僵在了原地——對面哪有什麽金屬色的門？

　而且她突然意識到，這幢公寓走廊內的門與門並非一 一正對，她站在自家門口，能看到的鄰家門是在斜對面，而不是完全正對。

　安吉拉詢問弟弟一家，他們都沒看到什麽黑色金屬門。從走進樓道到現在，從來就沒看到過。

　2007年2月，安吉拉不再外出工作，甚至不願走出自己的房間。

　2008年5月24日，安吉拉的外孫女出生了。

　安吉拉長久不出門，今天終於鼓起勇氣去醫院看望女兒塞西和孫女。

　她還沒找到病房，就迷失在了醫院裡。她一路亂跑，穿過各種無關的科室，最後跑上了醫院樓頂，