裴越與田韶要去市區，這也是火車站的終點站。到站后，兩人隨著人流走出了火車站。因為不趕時間，兩人特意走在後頭，這樣也不會被擠到了。
出了火車站到了外面，田韶看著街道上車水馬龍以及鱗次櫛比的高樓大廈跟商鋪，終於感受到了現代的氣息。
裴越見她目不轉睛地盯著小車跟高樓大廈看，有些擔心她會被港城的繁華迷住。按下擔憂，裴越說道：「小韶，走了，咱們去前面打電話。」
來到一個報亭，裴越先給了一塊錢然後才撥邢紹輝的電話。而田韶則站在報亭前面看，入眼看到的就是一本漫畫報刊，上面寫著碩大的神探古川。
田韶臉上浮現出一抹笑意，看來她這本漫畫在港城賣得比預期的還要火了。她拿起漫畫瀏覽了下，發現副刊是一本叫李小龍的漫畫。
田韶有些疑惑，李小龍？難道是武打明星李小龍。她看過許多漫畫，但主要是不列顛國跟漂亮國的漫畫，港台的漫畫看得很少。但現在既處在這個年代，而她又想在這兒開漫畫公司，那肯定是要了解這行業的情況。當然，港城的情況也要了解。
裴越打完電話就看見田韶在報刊前挑東西。他走過去問道：「你買這些做什麼？」
「我要看看港城這邊流行什麼類型的漫畫。」
裴越沒反對，付了錢就帶著田韶往前走了。廣告牌都是寫的粵語，田韶連猜帶蒙大概知道是什麼意思了。不過這些都用不上，裴越看得懂還會說，她只要緊跟著不走丟就行。
走了十來分鐘裴越在一家小賣鋪旁邊的樹下停住，然後與田韶說道：「咱們在這兒等吧！」
田韶不高興地說道：「你不是說到了港城有人來接我們，為什麼還要我們等？」
太陽跟火爐似的，她跟裴越一路走來全身都是汗。剛才要趕路沒辦法，現在再站在外頭感覺人都要熱化了。也是如此，她心裡頭很不舒服。
裴越解釋說道：「他本來是要來火車站接我們，只是不知道什麼緣故被經理叫了出去。他在前台留了話，說很快就會回來。」
「他在哪個銀行上班？」
裴越指著對面氣派的銀行，說道：「就那家。」
田韶看過去，就見上面的名字是nrrrn。行吧，渣打銀行，四十年後魔都還有其分行呢！
田韶好奇地問道：「他在渣打銀行上班，咱們為什麼不去銀行里等要在這兒？難道有什麼顧忌？」
像這種大銀行，那大廳裡面肯定安裝了空調。他們進去一邊吹著空調一邊等，多舒服。頂著大太陽站馬路邊，人都快要冒煙了，而且還好傻的感覺。
裴越說道：「這種外資企業都很勢力，看不起大陸人，我不想你受氣。」
不過這話一落他就發現不對了，他很確定自己剛才沒說銀行名稱，田韶是怎麼知道叫渣打銀行的。
田韶卻沒管那麼多，問道：「那人的名字跟職位？」
「邢紹輝、業務主管。」
田韶聽完后，就拉著裴越朝著渣打銀行走去。一到銀行門口，田韶就與守門的門童說道：「，rnrn，sn。」
裴越很是疑惑，田韶什麼時候學了英語了，而且還說得這麼好。
門童有些疑惑地問道：「n？」
田韶聽了就知道，邢紹輝在銀行里肯定用的英文名字了。只是當著門童的面也不好問裴越了，她笑著用英語說了邢紹輝的職位，還特意道明剛通了電話對方說了很快就會回來。
雖然田韶穿著普通，但門童聽到她說的一口流利的英語也不敢怠慢，做了一個請的動作。
一走進大廳，田韶頓覺一陣涼意席捲全身。她真覺得每個毛孔都打開了。太不容易了，來到這兒三年了終於吹上了空調。
女職員端了兩杯水過來，看到裴越還忍不住瞅了好幾眼。不得不說，帥哥走到哪兒都受關注。
裴越瞅了下，見大廳里的人都在忙都沒關注他們，這才壓低聲音問道：「小韶，你什麼時候會英語了」
在今天之前他都不知道這件事，這丫頭隱瞞得也太深了。
「我說生來就會，你相信嗎？」
裴越無奈道：「是不是玉秀奶奶教你的？」
改口倒是快，想當初也不知道是誰去查的玉秀奶奶。不過也虧得他查了，在知道玉秀奶奶的身份后干一些出格的事也有說辭了。
田韶笑了下，說道：「不然呢，真以為我生來就會啊？」
裴越覺得田韶很幸運，小時候碰到了玉秀同志。不然的話她這一身的才華就得不到施展了：「你這英語說得很好，外國語學院的學生都沒講得好。」
他有一次見到外國語學院的學生招待外賓，那學生講得不錯，但卻沒田韶這麼好聽。田韶說英語，就跟小鳥兒唱歌似的。
田韶聽到外國語學院，笑著從挎包里拿出那五十美元。
裴越問道：「美元，你從哪兒來的？」
田韶將事情的始末說了下，說完后道：「若不是我學業繁忙，我都想去故宮接待外國遊客了，只每天小費都是一筆不小的收入了。」
說到這裡，她眼睛一亮：「憶秋姐跟凝珍姐現在也開始學英語，等學會了可以在寒暑假的時候去做導遊，那收入也很客觀了。」
「學半年哪就能接待外國遊客？」
田韶笑著道：「你真是小瞧了她們的學習能力了？半年學下來，基本的日常用語肯定沒問題。」
裴越不介意田韶幫鮑憶秋她們，但擔心她身體吃不消：「你又要上學又要畫漫畫的，哪還有時間教她們英語？」
田韶笑著說道：「那些景點的相關資料讓她們去找找，整理好了我幫著翻譯成英語。然後再用磁帶錄下來，她們以後只要跟著磁帶背就好。」
以她的英語水平，教鮑憶秋跟穆凝珍是沒問題的。不過她很忙，錄好相關內容讓她們跟著學沒問題，但面對面教卻沒那麼多時間。
