露露繼續說道：「你叫，什麼名字？」

對方說道：「曼曼。」

露露說道：「曼曼啊，我叫露露，你們的，部落，叫什麼？」

曼曼說道：「部落？阿曼。」

露露說道：「那，你們，動物，稱呼？」

曼曼歪頭想了一下，說道：「控卡，森戶。」

露露說道：「那，卡卡是？」

曼曼說道：「也是控卡，叫森卡。」

接著，他象忽然想到什麼似的，往相反方向縮了縮，說道：「木瑪？」

露露眼前一亮，說道：「你，認識木瑪？」

曼曼這時候露出警惕的眼神：「見過，但不熟悉。而且現在我也不知道她去哪裡了。」

因為這次曼曼說的單詞太多，有些露露不太確定是什麼意思，於是轉眼看了一眼顯示器，看懂意思后，用英語說道：「電腦，翻譯一下我接下來的話。那，還有一個叫衛衛的呢？他去了哪裡你知道嗎？」

露露胸前的電腦揚聲器隨即用生硬的控卡語，並且用露露的原聲將這句話翻譯給曼曼聽。

曼曼低頭思考一下，半真半假地說道：「他們離開很久很久了，有幾百個睡覺的時間。」

聽完電腦對曼曼上述陳述的大致翻譯，露露像是看出了曼曼的心思似的，露出更燦爛的笑容，用英語說道：「電腦繼續翻譯。可是你是否知道，你和你的部落全體成員被抓到這裡，是木瑪出賣了你們。」

由於單詞量有限，電腦將露露的英語勉強翻譯成控卡語后，曼曼撓著頭想了好一會，才明白露露的意思，愣了一會兒后，擠出一個詞：「不信。」

這個詞露露不需要翻譯就聽明白，於是操作虛擬滑鼠，讓自己的私人電腦3D投影畫面轉為各個方向都可以觀看的模式，然後打開一段視頻。

是當時遠征軍1營B連連長趙璃頭盔攝像頭拍下的葉子地圖畫面。

露露接著用英語說道：「電腦，翻譯一下。這張圖，畫的是怎麼走到你們部落居住地的路線圖，被放在一個很顯眼的位置讓我們發現。你自己想想，去過你們部落的，除了木瑪，還有誰？」

電腦將露露上述陳述翻譯成控卡語后，曼曼又消化了好一會，眼中漸漸露出憤怒的神色，說道：「還有衛衛！」

露露直接用控卡語說道：「他們，在哪？」

曼曼說：「真的不知道。他們，說是往東方走，走的是，地底下的河。」

由於電腦中沒有「東方」這個控卡單詞的記錄，露露通過分析，猜出應該是個方位詞，於是繼續問道：「電腦，翻譯。是順著河水流的方向走？」

曼曼聽完翻譯后說道：「是的。」

露露轉頭對一直在邊上觀看的研究人員們說道：「看樣子，大衛是和木瑪去往木瑪的家鄉了。電腦翻譯，你知道木瑪的部落在哪裡嗎？」

曼曼想了一會，說道：「知道，我們森戶的祖先，很多代以前，被木瑪的祖先，也就是森卡的軍隊，從大海邊，趕到了現在住的這裡。」

露露聽完翻譯，用控卡語說道：「大海（原讀音）是什麼意思？」

曼曼想了一下，說道：「很多很多水，望不到邊。」

露露用控卡語說道：「水，鹹的？」

曼曼說：「是的，鹹的。」

露露聽完眼前一亮，繼續用控卡語說道：「木瑪的家，大海邊？有山嗎？還是有平地，也是住地底下？」

曼曼說：「有山，是的，他們也是住在地底下。」

露露知道在歐羅巴平原東部沿海地區，只有兩個地方有不是很高的小山脈，均由火山噴發形成，一個是東北部的海灣下部，一個是東南部的中段。

露露接著用英語說道：「電腦，翻譯。好了，你先回去吧，等下我讓人給你們吃好吃的東西。接下來，你和你的同類們要配合一下我們的人，辨認一些圖片，說出其中內容的控卡語。」

曼曼聽懂大致意思后，說道：「好，配合。不過你們抓我們來做什麼？是為了找木瑪和衛衛嗎？我們還能回家嗎？」

等電腦翻譯完曼曼的話，露露說道：「電腦翻譯，這個要看你們是否跟我們合作。」

說完，揮揮手示意讓多足機械將曼曼帶回原來的33號籠子。

這時候，馬丁走到露露邊上，說道：「那麼，司令官，照這個曼曼的說法，還有其它的森戶的存在，我們是不是先抓完離我們較近的森戶，再考慮去抓那什麼，森卡？」

露露說道：「這個再商量，我們也先去休息一會吧。後勤部門，先安排阿曼部落的森戶們吃東西，給他們嘗嘗好吃的，讓他們一點甜頭，所以盡量提供多點精心烹飪的肉類。等他們吃飽后，你們每人找一個森戶一對一研究，大家各自電腦中要裝上360翻譯軟體且要互相聯網，讓森戶們看翻譯軟體不會控卡發音的東西的投影圖片，念出控卡語單詞，以便翻譯軟體學習更多的控卡語名詞。馬丁，問問基地內還有哪個是學過語言學的，抽調過來，和我一起研究控卡語中的形容詞以及副詞等單詞和語法。」

十個地球日過去，在二十多名科研人員以及十多名學過語言學的工作人員共同努力之下，360翻譯軟體基本熟練掌握了大部分控卡語。

這天，露露將曼曼單獨提到自己辦公室，與他聊天。

露露先是指了指放在曼曼身前玻璃茶几上的一個裝滿紅酒的小玻璃杯子，再通過360翻譯軟體，對正危襟坐坐在自己黑色辦公桌前黑色皮沙發上，沒有戴任何戒具的曼曼說道：「你前面這杯子裡面的東西，是我們最好的酒，你試試。」

在此之前，露露已經讓手下將玻璃茶几移動到距離沙發更近的地方，方便曼曼拿茶几上的東西。

控卡沒有酒類的概念，曼曼學著電腦的音譯發音問道：「酒（英語）？是什麼東西。」

露露說道：「哦，我忘記你們沒有這玩意兒了，酒的原料是糧食或者水果什麼的，現在這杯是用葡萄做的酒，葡萄...類似於這個。我這也有一杯，我們一起品嘗吧。」

。