「再給我一杯佳得樂，冰的！」安傑沖工作人員大喊，並摘掉了自己的頭帶，因為那小小的頭帶已經能拎出水來了。

安傑承認，這場比賽的確打得十分激烈。但這該死的溫度，也有些太誇張了。自己打NBA這麼多年，可是很少像這樣出汗的。由於球衣也已經濕透，剛剛甚至有人為安傑帶來了一件新的球衣。

「這該死的溫度實在是太高了，怎麼回事兒？」和安傑一樣全身是汗的伊戈達拉也抱怨了起來，現在球場上的溫度，應該和正午的時候露天球場那樣的溫度差不多。現在別說球員，就連里卡爾德和迪瓦茨，也脫掉了他們西裝外套，只穿著一件襯衫。

現場攝影師明顯也感受到了不對勁，他將鏡頭移到了觀眾席上。卻發現，球迷們同樣熱得不開交。他們有的扇著扇子，有的喝著冰可樂，有的甚至直接脫掉了上衣。難不成，邁阿密熱火還把弗羅里達的溫度也帶到了波特蘭？

「什麼？好，好，你們儘快！」迪瓦茨驚訝的的掛斷電話，他的大叫聲讓所有人的注意力都落到了自己身上。

「剛剛摩達中心後勤部的人打電話給我，我想我知道為什麼該死的溫度會這麼高了。」迪瓦茨搖晃了一下自己的手機......

「什麼！？空調出問題了！？」球場另一頭，熱火隊也已經得到了通知。斯波爾斯特拉聽自己的助理教練這麼一說，覺得有些不可思議。在NBA執教了這麼多年球，這種情況他還真沒有遇見過。

「操，怪不得這該死的溫度會這麼高！」因為高溫而十分疲憊的詹姆斯咒罵了一句，即使已經休息了幾分鐘，但他的雙腿還是有些沉重。

一時間，摩達中心空調出問題的消息，立刻就傳遍了整個世界。現在，所有的解說員都把話題放在了摩達中心的空調上，而並非比賽本身。

「現場空調出了問題，據說現在摩達中心內的溫度最起碼也有31度。31度，光是頂著這樣的溫度在裡面看球和說球都是一種煎熬，更別說在裡面打比賽了。這場比賽的第四節，還真是對雙方球員的一個大考驗！」

「你說得沒錯肯尼，光是坐在這裡，我感覺自己都要被烤化了。」奧尼爾的臉已經變得油光滿面，這傢伙現在真希望來兩杯冰啤酒。

「那是因為你油太多了，沙克。」查爾斯.巴克利則不忘吐槽自己的搭檔，說得好像自己身材很苗條似的......

無論空調如何，比賽都必須如期開始。踏進球場之後，安傑立馬就能把所有的場外因素拋到腦後。當年旋風隊的訓練場內連空調都沒有，安傑不也每天都一個人練習至深夜嗎？這一點點意外，對安傑來說根本就不算困難。

比賽重新開始，熱火隊率先進攻。但已經十分疲憊的雷.阿倫，在三分線外的第一次開火，就沒能繼續命中。里卡爾德知道，這種情況下，熱火隊的三分投籃不可能還像之前那麼穩定。只要繼續和熱火磨下去，最後的贏家肯定是自己！

里卡爾德改變了策略，他不打算和熱火隊繼續對轟三分球，而是開始讓安傑和阿爾德里奇強打籃下。

安傑和阿爾德里奇忠實地執行了里卡爾德的布置，第四節比賽上來第一次進攻，安傑就用一個奧尼爾式的霸王步直接頂開了「龍王」，大力暴扣得手。

奧尼爾在解說區內連連拍手叫好，斯波爾斯特拉卻無奈地嘆了口氣。如果安傑和阿爾德里奇鐵了心要往籃下鑿，他還真是一點辦法都沒有。

幾十秒之後，安傑和阿爾德里奇捲土重來，目標依然是往籃下打。

這一回，詹姆斯大膽地丟下伊戈達拉前來和波什一起包夾安傑。雖然這麼做很有風險，但詹姆斯也不可能看著安傑在籃下肆無忌憚的破壞而坐視不管。

包夾，這是安傑最不怕的防守方式。對於一個視野極其寬廣且傳球水平頗高的內線來說，包夾根本就無法限制住他。

安傑眼睛看著伊戈達拉，手腕卻往反方向一抖。一個內傳內配合，阿爾德里奇成為了持球的攻擊點。

這時候，詹姆斯已經來不及趕去包夾另一個人。阿爾德里奇接球就翻身跳投，甚至連背打推進這一步都省了。

體力已經接近透支的劉易斯跳都跳不起來，所以也無法形成有效的干擾。籃球空心入網，開拓者隊強打內線的策略再度成功。

劉易斯畢竟已經35歲了，長時間的作戰已經不再適合他，更何況，現在還有一個高溫在作祟。

「看上去，開拓者隊的球員們絲毫沒有受到高溫影響。但我們看得出，熱火隊的球員則顯出疲態。他們必須儘快適應，要不然，比分可就要被反超了！」

安傑在籃下連砍四分，不過令所有人都沒想到是，詹姆斯居然在三分線外強起將球打進，而且還造了伊戈達拉一個投籃犯規！

這一下，摩達中心的噓聲立刻就響了起來。但通過放回來看，伊戈達拉的確是犯規了，沒有任何異議。

詹姆斯在罰球線上穩穩將球投進，完成了打四分的壯舉。看上去，雙方焦灼的局勢，還要持續好一會兒了。

見現場溫度還在持續升高，詹姆斯的又好幾次因為體力原因而跑步起來。斯波爾斯特拉決定，先讓詹姆斯現場休息幾分鐘。

然而，前三節比賽的最後時刻，當熱火隊失去詹姆斯的時候，熱火隊往往都是一分未得。他們的戰鬥力在失去詹姆斯之後，便會大打折扣。

里卡爾德兩眼放光，大手一揮。既然斯波爾斯特拉選擇去保護詹姆斯，那開拓者就沒有繼續等的理由了！

發動猛攻！這是里卡爾德在場邊一直重複大吼的一句話。利拉德在外線連續命中三分，安傑也在內線繼續自己高效的進攻。而失去了詹姆斯之後，熱火隊竟一時間無法組織起有效的進攻！

靠著已經跑不快跳不高的「閃電俠」，熱火隊能做的只是盡量不讓分差被拉大。他們都在等，等著那個能夠改變比賽的六號快點回來。

當安傑用一記中投再取兩分的時候，場上的比分已經變成了90比94，熱火隊已經有些鬆了，看上去他們就快要咬不住了。

「沒時間了頭兒！讓我上場吧！」詹姆斯丟開冰袋，迫切地想要上場去和隊友們並肩作戰。

波什和韋德已經傾盡全力，現在，就讓他在韋德和波什打好的基礎上帶領球隊取勝吧！

借著一個死球的機會，斯波爾斯特拉將詹姆斯重新拿了上來。他剛一出場，摩達中心的球迷們就用熱烈的噓聲「歡迎」了他的到來。

這時候，正是熱火隊的進攻回合。詹姆斯上場后一一與隊友們拍手，拿下比賽的時刻，到了！

韋德在外線控球，詹姆斯則在伊戈達拉的纏繞之下努力尋找機會。

「可惡，感覺不對！」詹姆斯還是感覺自己的雙腿有些沉重，汗粒已經快要滴入自己的眼中，詹姆斯必須抓緊才行！

隱秘一推，詹姆斯和伊戈達拉之間拉開了一些距離。趁著這個機會，詹姆斯舉起手臂，沖韋德要球！

韋德迅速一傳，他和詹姆斯之間的默契無需多言。詹姆斯接球順勢就抹入禁區，衝擊籃筐，比賽打到這個時候，只有衝擊籃筐才是最有效的得分手段！

安傑迅速補防過來，詹姆斯卻毫不畏懼。兩人強壯的身體狠狠地碰在了一起，詹姆斯感覺這樣的對抗已經快要到自己的極限了。但他還是一咬牙，將籃球成功出手。

籃球先是撞到了籃板，然後準確的折射入網。進了！詹姆斯上來之後的第一個回合，就幫助熱火隊取得兩分！

就當熱火隊的球員們正準備歡呼之時，上籃落地之後的詹姆斯卻忽然倒地！

「hat！？」解說區的解說員們看到這一幕時都有些驚訝，詹姆斯這樣的鐵漢，居然......居然受傷了！？

「嘿，你怎麼了勒布朗！」韋德第一個衝到詹姆斯身前，卻看見詹姆斯滿頭大汗地抱著雙腿。

「抽筋了，他媽的！」詹姆斯用力的錘了一下地板。劇烈的絞痛感鑽心而來。

安傑舉起雙手，示意裁判自己什麼也沒做，詹姆斯他是自己受傷的。斯波爾斯特拉也衝到了場上，如果失去了詹姆斯，熱火隊今年就完了！

波什和劉易斯立刻將詹姆斯抬下球場，雖然抽筋不是什麼大傷，但那劇烈的疼痛也足夠讓詹姆斯喝一壺的。何況現在球場溫度還這麼高，萬一詹姆斯再出什麼事情，熱火隊可承擔不起。

才重新上場打了34秒，詹姆斯不得不又坐到場邊。為了詹姆斯的健康考慮，斯波爾斯特拉之後沒有繼續讓詹姆斯上場。

比賽最關鍵的時刻，詹姆斯只能在場邊觀戰。開拓者隊可不會因為詹姆斯缺席而手下留情，這對他們來說，簡直就是拿下比賽的最好機會！

比賽還有2分50秒就將結束，然而熱火隊的士氣已經大大受挫。

開拓者隊開始在三分線外肆無忌憚的開火，沒有了詹姆斯，熱火隊的外線防守水平也會降低很多很多。

伊戈達拉和馬修斯相續命中三分，之後，利拉德也加入到了三分轟炸的行列之中。而熱火隊那邊，他們已經無法組織起有效的反擊。

比賽已經毫無懸念，詹姆斯低著頭走向球員通道。拼了一整場，他沒想到自己會以這張方式輸球。

最後2分46秒，缺少詹姆斯的熱火再一次一分未得。而馬刺投中3記三分球，得了11分，一舉過關。

95比105，最終，開拓者還是在主場戰勝了高溫和強大的對手，給他們的總決賽之旅開了一個好頭。

比賽結束之後，安傑直接脫掉球衣坐到了硬木地板上。這場比賽，真的讓人太疲憊了......

詹姆斯受傷、開拓者隊以十分只差贏得比賽、壞掉的空調、不同尋常的三分戰術......今天發生的一切，肯定會讓記者們逮住安傑問個不停。

但現在安傑可管不了那麼多，先好好的休息一會兒再說吧。詹姆斯拼到大腿抽筋，安傑，同樣打得不容易。

而且，通常笑到最後的人，還要更加辛苦一些呢......