巧的很，當釣魚台國賓館的關輔政王說「待法軍行將崩潰或者已經崩潰了」的時候，東交民巷，法國駐華公使館，博公使正感覺自己「已經崩潰」或者「行將崩潰」了。
關輔政王陪同腓王儲、維王儲妃、露公主、卡親王一行入京當天，下午一點鐘，「升龍大捷」的電報到了——彼時，普魯士客人剛剛入住釣魚台國賓館。
消息當時就傳了出去，朝野士林喜動顏色，市井闤闠如鼎之沸，不過大半個時辰，四九城裡，就響起了鞭炮聲，很快，東南西北噼里啪啦的都響了起來，沒過多久，整個北京城，便響成了一鍋爆炒豆。
作為升龍戰役當事方之一的駐華代表，法國公使館自然不能自外於如斯盛況，「法軍強襲升龍，軒軍迎頭痛擊，法軍全軍覆沒，無一人片板逸出」的消息和鞭炮聲一起傳了進來，博公使也好，克一秘也罷，瞠目結舌之餘，第一個反應都是——
謠言！一定是謠言！
全軍覆沒，無一人片板逸出？！
這是在說法蘭西帝國的軍隊？！
把「法軍」和「軒軍」倒轉過來，換成「軒軍」為「法軍迎頭痛擊」，「全軍覆沒，無一人片板逸出」——還差不多！
還有，拉格朗迪埃爾和穆勒他們跑去打升龍了？俺們怎麼不曉得？這個事兒，駐華公使館沒有收到過交趾支那總督府的通報啊？
事實上，北京、西貢函電往來，拉格朗迪埃爾曾經說過，「必須對中國蔭蔽之下的越南採取更加強有力的措施」——這個「更加強有力的措施」，其實就是「軍事行動」的委婉的說法，不過，西貢方面到底沒有明確說過要跑去打升龍什麼的啊？
如果交趾支那總督府果然對「中國蔭蔽之下的越南」採取了「更加強有力的措施」，有什麼理由不先給駐華公使館打個招呼？
哼！略略一分析，便可見此謠言之荒唐程度了！簡直是——哎，我都找不出合適的形容詞了！
博羅內和克萊芒不曉得的是，拉格朗迪埃爾和穆勒策劃和實施「升龍行動」，別說對駐華公使館了，就是對巴黎——包括該管的海軍和殖民地部，都沒有「打招呼」。
博公使和克一秘的腦子中，都轉著相同的一個問題：
中國人為什麼造如此荒唐的謠？！
他們又要玩兒什麼把戲？！
博羅內背著手，眉頭緊鎖，來回踱步。
來來回回七、八趟，克萊芒都覺得自己有點兒頭暈了，博羅內才算停了下來。
「我明白了！」博公使豎起一根手指，晃了一晃，微微的咬著牙，「關逸軒遇上大麻煩了！」
克萊芒沒反應過來：大麻煩？什麼意思？
公使閣下是不是說，因為製造了這個荒唐的謠言，關逸軒就攤上大事兒了？——哼，俺們法蘭西，必定是要追究造謠、傳謠的責任滴！
呃，當然不是這個意思。
「我們曾經分析過，」博羅內說道，「關逸軒為鞏固他搖搖欲墜的權力，有可能鋌而走險，發動對法蘭西的戰爭——是吧？」
克萊芒想了想，點了點頭，說道：
「是！關逸軒面臨諸多來自國內的挑戰，譬如，內務府——北京政府最龐大的一個機構，旗人勢力最集中的一個機構，同皇室最接近的一個機構——對關逸軒侵剝其利益，深惡痛絕；又譬如，醇郡王，皇室最重要成員之一，不滿關逸軒將自己的妻子扶上皇帝的寶座，起兵叛亂……中國統治集團的各個層面，包括最高層，都在反對關逸軒！」
頓了頓，「國內反對的浪潮，此起彼伏，關逸軒為轉移國內矛盾、樹立統治權威，就試圖發動對外戰爭——」
說到這兒，眼睛一亮，「公使閣下的意思是——關逸軒不曉得遇上了什麼難以克服的危機，火燒眉毛了，於是，就編出了一個『升龍大捷』——」
「不錯！」博羅內說道，「如此一來，他不就成了中國的大英雄了嗎？聲望高漲，如日中天，就有什麼大麻煩，一時半會兒的，也不能威脅到他了！」
「可是，」克萊芒遲疑的說道，「這個謊言，是很容易被戳穿的啊——」
博羅內一聲冷笑，「只怕沒那麼容易！」
頓了頓，「你在中國多年，中國人的路數，你還不曉得？——欺上瞞下、爭功諉過、諱敗為勝、殺良冒功……皆尋常之事！有幾件是真正被戳穿了的？哼，無中生有出一個『升龍大捷』，不見得更加過分多少，怎麼就一定會被戳穿？——更何況，這個『大捷』，是中國最有權勢的那個人的『功勞』！」
「這……」
「還有，」博羅內再次豎起手指，搖了一搖，「中國人——官員也好，老百姓也好，都是愚昧無知的，大多數的人，恐怕連越南在哪兒，都不曉得！如何搞得清楚『升龍大捷』是真是假？還不『上頭』說什麼，就是什麼？」
「也是，」克萊芒說道，「退一萬步來說，就算『升龍大捷』終於被證偽了，那也是以後——甚至是多年之後的事情了，那個時候，關逸軒的危機早就過去了，所以，眼下，他儘管信口開河，天花亂墜！」
「不錯！」
「就是不曉得，關逸軒到底遇上了什麼麻煩呢？」
「不著急，很快就會有進一步的消息的！」
「進一步的消息」，確實很快就有了，可是，「麻煩」雖然是「麻煩」，卻不是關逸軒的「麻煩」，而是他法蘭西的「麻煩」。
更多「升龍大捷」的細節，傳進了法國駐華公使館：
「陣斬法酋圖某！」
「擒獲法酋安某，只是其人重傷昏迷，生死未卜。」
「法酋巴某、丹某繳出佩劍，率殘部向軒軍投降。」
「法軍三兵艦『蝮蛇號』、『梅林號』、『瑪麗公主號』，盡數為我虜獲，所謂『無片板逸出』也！」
……
呃，怎麼愈來愈有鼻子有眼兒了？
巴某，明顯是指沱灢駐軍司令巴斯蒂安上校；丹某，應該是沱灢分艦隊指揮兼「蝮蛇號」艦長丹尼斯少校。
圖某，好像是「榮盛商行事件」中的那個圖尼森中尉？
安某，難道是大名鼎鼎的「桔井的安鄴」？——就是那個由柬埔寨桔井出發、溯湄公河入中國、獲得了英國皇家地理學會金質獎章的安鄴？
至於「蝮蛇號」、「梅林號」、「瑪麗公主號」——
「蝮蛇號」、「梅林號」都是常川駐泊沱灢的軍艦，是法蘭西距離升龍最近的海軍力量，參與針對升龍的軍事行動，似乎是……合理的？
不過，越南的駐軍中，沱灢也好，西貢也罷，並沒有什麼「瑪麗公主號」，這一點，中國人搞錯了。
可是——
好像，呃，西貢的「馬菲爾海運公司」裡頭，確實有一條叫「瑪麗公主號」的船？
娘的！什麼叫「這一點，中國人搞錯了」？
說的好像「升龍大捷」確有其事似的？
可是——
如果「確無其事」，這些謠言，怎麼可能編造的如此像模像樣？
尤其是安鄴和「瑪麗公主號」——人也好，船也好，原本都是在西貢的，如果沒有北上的軍事行動，怎麼會想到把這兩位扯了進來？
克萊芒先慌了，沒過多久，博羅內也沉不住氣了。
「或許，」克萊芒試探著說道，「升龍那兒，確實發生了戰鬥？當然，什麼『無一人片板逸出』是絕不可能的，呃，必是中國人誇大了他們的戰果……」
就是說，雖然「誇大」，但無論如何，「戰果」總是有的，如是，前頭「無中生有」的說法，就站不住腳了。
這也罷了——
關鍵是，傳言之中，什麼「巴某」、「丹某」、「安某」、「圖某」，一個個有名有姓；「蝮蛇號」、「梅林號」、「瑪麗公主號」，又是指正歷歷，果如是，這個「戰果」，就算沒到「無一人片板逸出」的程度，也「誇大」不到哪裡去了！
博羅內的冷汗冒了出來，難道，越南那邊兒，真的打了敗仗？
太不可思議了！
可是，既對升龍有所行動，西貢方面，怎麼不跟駐華公使館打個招呼？
還有，巴黎方面，也沒有任何相關的消息啊！
正在焦急彷徨，「不可思議」，門上來報，中國外務部來人了。
說是……遞交「抗議照會」。
*
