? “這些是什么人？”蹲在樹叢里觀察片刻后，大胡子壓低了聲音問了覺哥一聲。
    
     “這還不明顯么？”封不覺用理所當然的語氣應道，“軍人唄。”
    
     “我自然看得出這是軍隊的營地，我是想問這幫家伙為誰賣命……”大胡子接道。
    
     “反正不是為了辟塔。”封不覺回道，“要說立場的話……這支部隊本身就代表了一股勢力。”
    
     “你怎么知道？”大胡子又問。
    
     “這事兒一目了然。”這一刻，艾薩克接過話頭道，“你看見他們的軍徽和軍旗了么？”
    
     “啊……”大胡子道，“看到了啊。”接完這句，他又若有所思地念道，“總覺得……很眼熟啊，好像在哪兒看到過。”
    
     “你玩過《魂斗羅》吧？”艾薩克當即又提醒道。
    
     “哦！”大胡子一聽，恍然大悟，不禁提高了聲音。
    
     他這一嗓子剛提起來，就嚇得旁邊的閃電頭一驚，后者抬起手來……一巴掌就捂住了這大叔的嘴。
    
     “找死呢！”下一秒，閃電頭壓低了嗓門兒，沖著大胡子厲聲道，“咱們現在連武器都沒有，萬一暴露的行蹤就成活靶子了！”
    
     “嗯……”大胡子點點頭，并從對方的指縫里擠出一句，“不好意思……我也是一不留神。”
    
     兩秒后，閃電頭撒開了手，順手又在大胡子的衣服上抹了抹手掌上沾到的口水。
    
     “封先生，這情況……你怎么看？”接著，閃電頭也看向覺哥詢問道。
    
     封不覺沒有直接回答這個問題，而是反問了一句；“你們都玩過魂斗羅是吧？”
    
     “那當然。”艾薩克回道，“反抗軍里幾乎所有人都玩過這個游戲。”
    
     “嗯。”覺哥點點頭，又道，“知道游戲的劇情嗎？”
    
     “呃……”
    
     這個問題，讓艾薩克、大胡子和閃電頭三人全都懵了。
    
     的確，《魂斗羅》誰都玩過，但知道劇情的人可能一百個人里也未必能找出一個來。
    
     “要說劇情的話……”結果，還是大胡子在思索一番后，回道，“大概就是施瓦辛格和史泰龍組隊突突掉了一整個兒團的兵力，最后還捎帶著剿滅了一個異形的母巢？”
    
     “你倒是挺會總結的嘛。”封不覺笑了笑，“某種意義上來說你把fc上兩代魂斗羅的劇情很完美地概括出來了啊。”
    
     “嘿……過獎。”大胡子也笑了，單純的大叔完全沒聽出覺哥這話里的吐槽之意。
    
     “那么，我再來說一下沒有經過概括的版本好了……”下一秒，封不覺就正了正神色，講解道，“首先，魂斗羅的故事背景還真就是根據《異形》改編的……兩名主角的原型也的確就是州長和史泰龍。”
    
     “哦……”艾薩克和閃電頭此時的反應，就好似在說大胡子居然真扯對了？
    
     “作為橫版射擊游戲的里程碑和教科書，魂斗羅可謂開天辟地之作，對后來的所有同類型游戲都有著深遠的影響。”覺哥的fc小課堂仍在繼續著，“只是，大部分人……都把這款游戲的劇情給忽略了。”
    
     …………
    
     【注：下文中封不覺所講解的劇情，為kona迷給出的日版劇情。至于《魂斗羅》的美版和歐版……由于二者都對劇情、人物、設定等做出了不同程度的修改，此處就不具體去講了。
    
     不過，關于“改編”這件事本身，我覺得還是可以吐槽一下的……
    
     基本上呢，歐美發行商對于日本游戲或動漫原作的改編，都是出于兩個原因：其一是和諧問題，其二是商業目的。
    
     不得不說，多年來的許多“改編”作品，真心是讓我們領教了無數歐美發行商low穿地心、蠢破蒼穹、渣無止境的硬實力。
    
     在這些自作聰明的腦殘的不懈努力下，不僅有很多經典系列的標題變得非常混亂，更令人蛋疼的是……許多作品的核心意向遭到扭曲甚至顛覆。
    
     舉一個比較著名的例子在大名鼎鼎的《龍珠》的美版動畫中，悟空在變身超級賽亞人后對弗利薩說的臺詞被翻譯成了“我是宇宙的希望、無辜之人的守護者、我是真理、光明的盟友……”沒錯，你沒看錯，他們就是這么改的……把賽亞人改得比美漫的超級英雄還高大上。
    
     再說一個經典慘案由福克斯推出的《數碼寶貝大電影》；當年，他們強行地將三部劇情和設定毫無關聯、甚至畫風都不一樣的數碼寶貝劇場版剪輯組合，強行用字幕加上莫須有的關聯，強行將一段長達四分鐘的、由《安吉拉·安娜康達》（當時版權也在福克斯手上）的角色演繹的短片插在電影的片頭，再強行配上一首不知找哪個寫廣告歌的智障寫的主題曲，最終成功整出了一坨充滿銅臭味和坑爹感的圣屎。
    
     要說這些糟蹋版權的發行商在這些年為世界做出了什么貢獻，可能就是他們變向地促進了“監修”這一職業的發展。】
    
     …………
    
     覺哥頓了頓，再道：“當然了，說‘劇情’，似乎也有點不確切，因為這游戲的主要內容的確就是突突突……